Lyrics and translation Helena Vondráčková, Hellmut Sickel & Studiová skupina - Jedu Kros
Koukej
běž
-
Regarde,
cours
-
No
právě
tahle
slůvka
řek
si
-
Ce
sont
exactement
ces
mots
que
tu
as
dits
-
Koukej
běž
Regarde,
cours
Žádná
lež
a
já
jsem
ta
co
pomstu
nedluží
Pas
de
mensonge,
et
je
suis
celle
qui
ne
doit
pas
de
vengeance
Jak
jen
chceš
Comme
tu
veux
Jestli
jsem
ti
málo
sexy
Si
je
ne
suis
pas
assez
sexy
pour
toi
Tak
se
těš
Alors
réjouis-toi
Koukej
běž
Regarde,
cours
Než
pěkně
ohodím
tě
kaluží
Avant
que
je
ne
te
couvre
de
boue
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Jen
ať
mi
bláto
od
kol
stříká
Que
la
boue
éclabousse
mes
roues
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Když
nade
mnou
si
rukou
máv'
Quand
tu
fais
signe
de
la
main
au-dessus
de
moi
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
A
co
se
lásky
naší
týká
Et
en
ce
qui
concerne
notre
amour
Tak
jen
pros
Alors
je
te
prie
Abys
mou
jízdu
přežil
zdráv
Que
tu
survives
à
mon
trajet
sain
et
sauf
Troufal
sis
-
Tu
as
osé
-
Mě
vyhnat
z
ráje
z
mého
pekla
-
Me
chasser
du
paradis,
de
mon
enfer
-
Troufal
sis
Tu
as
osé
Nejsem
hmyz
Je
ne
suis
pas
un
insecte
A
nechceš-li
mě
prásku
do
koní
Et
si
tu
ne
veux
pas
que
je
te
donne
un
coup
de
pied
au
derrière
Troufal
sis
Tu
as
osé
A
co
kdybych
teď
já
ti
řekla
Et
si
je
te
disais
maintenant
Koukej
zmiz
Casse-toi
Kompromis
-
Compromis
-
To
slovo
to
mi
vůbec
nevoní
Ce
mot
ne
me
plaît
pas
du
tout
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Jen
ať
mi
bláto
od
kol
stříká
Que
la
boue
éclabousse
mes
roues
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Když
nade
mnou
si
rukou
máv'
Quand
tu
fais
signe
de
la
main
au-dessus
de
moi
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
A
co
se
lásky
naší
týká
Et
en
ce
qui
concerne
notre
amour
Tak
jen
pros
Alors
je
te
prie
Abys
mou
jízdu
přežil
zdráv
Que
tu
survives
à
mon
trajet
sain
et
sauf
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Jen
ať
mi
bláto
od
kol
stříká
Que
la
boue
éclabousse
mes
roues
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Když
nade
mnou
si
rukou
máv'
Quand
tu
fais
signe
de
la
main
au-dessus
de
moi
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
A
co
se
lásky
naší
týká
Et
en
ce
qui
concerne
notre
amour
Tak
jen
pros
Alors
je
te
prie
Abys
mou
jízdu
přežil
zdráv
Que
tu
survives
à
mon
trajet
sain
et
sauf
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Jen
ať
mi
bláto
od
kol
stříká
Que
la
boue
éclabousse
mes
roues
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
Když
nade
mnou
si
rukou
máv'
Quand
tu
fais
signe
de
la
main
au-dessus
de
moi
Jedu
kros
Je
roule
en
cross
A
co
se
lásky
naší
týká
Et
en
ce
qui
concerne
notre
amour
Tak
jen
pros
Alors
je
te
prie
Abys
mou
jízdu
přežil
zdráv
Que
tu
survives
à
mon
trajet
sain
et
sauf
Rate the translation
1
Jedu Kros
2 Je Noc
3 Svou Partu Přátel Ještě Naštěstí Mám
4 Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart)
5 Rozloučím se s ním (Heart Don't Change My Mind)
6 Vernisáž (Vernisazh)
7 Ten Film Se Hrál
8 Všechno Se Ví
9 Strejdo, scházíš nám jak sůl (Saving All My Love For You)
10 Sólo Pro Tvé Oči
11 Doufám, Že Se Vrátí
12 Obrazem Se Stát
13 Zítra Zapni Rádio
14 V kině Alfa jsem tvá
15 Absolutní Krach
16 Upomínky
17 Dál Nejsi Můj
18 Svaly
19 Kam Šel Déšť
20 Noční Můra
21 Máme tu stejnou touhu hrát (Elenor)
2 Je Noc
3 Svou Partu Přátel Ještě Naštěstí Mám
4 Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart)
5 Rozloučím se s ním (Heart Don't Change My Mind)
6 Vernisáž (Vernisazh)
7 Ten Film Se Hrál
8 Všechno Se Ví
9 Strejdo, scházíš nám jak sůl (Saving All My Love For You)
10 Sólo Pro Tvé Oči
11 Doufám, Že Se Vrátí
12 Obrazem Se Stát
13 Zítra Zapni Rádio
14 V kině Alfa jsem tvá
15 Absolutní Krach
16 Upomínky
17 Dál Nejsi Můj
18 Svaly
19 Kam Šel Déšť
20 Noční Můra
21 Máme tu stejnou touhu hrát (Elenor)
Attention! Feel free to leave feedback.