Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Úžasná láska (They Say It's Wonderful) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Úžasná láska (They Say It's Wonderful)




Úžasná láska (They Say It's Wonderful)
Удивительная любовь (They Say It's Wonderful)
Ta láska prý jako sen je úžasná, ó úžasná,
Эта любовь, говорят, как сон, удивительна, о, удивительна,
říkají,
говорят.
Když bledne noc, hasne den, je úžasná, ó úžasná,
Когда блекнет ночь, гаснет день, она удивительна, о, удивительна,
Každý říká.
Все говорят.
Mně zvony v srdci zvoní,
У меня в сердце звонят колокола,
nečetla jsem o ní,
Хотя я о ней не читала,
Jen z vyprávění vím, že jak sen je krásná,
Только по рассказам знаю, что она как сон прекрасна,
že cesta s světem prý je úžasná, úžasná,
Что путь с ней по миру, говорят, удивителен, удивителен,
Kdo ji znají říkají.
Кто её знает, говорят.
Mně zvony v srdci zvoní,
У меня в сердце звонят колокола,
nečetla jsem o ní,
Хотя я о ней не читала,
Jen z vyprávění vím, že jak sen je krásná,
Только по рассказам знаю, что она как сон прекрасна,
že cesta s světem prý je úžasná, úžasná,
Что путь с ней по миру, говорят, удивителен, удивителен,
Kdo ji znají říkají.
Кто её знает, говорят.






Attention! Feel free to leave feedback.