Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Helena Vondráčková & Orchestr Nippon-Columbia
Speak Softly Love
Translation in Russian
Helena Vondráčková & Orchestr Nippon-Columbia
-
Speak Softly Love
Lyrics and translation Helena Vondráčková & Orchestr Nippon-Columbia - Speak Softly Love
Copy lyrics
Copy translation
Speak
softly
love
Говори
мягко
любимая
And
hold
me
warm
И
держи
меня
в
тепле.
Against
your
heart
Против
твоего
сердца.
I
feel
your
words
Я
чувствую
твои
слова.
The
tender
trembling
Нежная
дрожь
Moment
start
Момент
старта
We're
in
a
world
Мы
живем
в
мире.
Our
very
own
Наши
собственные
Sharing
a
love
Делиться
любовью
That
only
few
Это
лишь
немногие.
Have
ever
known
Никогда
не
знал
Wine
colored
days
Дни
цвета
вина
Warmed
by
the
sun
Согретый
солнцем
Deep
velvet
nights
Глубокие
бархатные
ночи
When
we
are
one
Когда
мы
едины.
Speak
softly
love
Говори
мягко
любимая
So
no
one
hears
us
Так
что
нас
никто
не
слышит.
But
the
sky
Но
небо
...
The
vows
of
love
Клятвы
любви
We
make
will
life
Мы
создаем
волю
к
жизни
Until
we
die
Пока
мы
не
умрем
My
life
is
you's
Моя
жизнь
принадлежит
тебе.
And
all
because
И
все
потому
что
You
came
in
to
my
world
Ты
пришел
в
мой
мир.
With
love
so
softly
love
С
любовью
так
нежно
люблю
Wine
colored
days
Дни
цвета
вина
Warmed
by
the
sun
Согретый
солнцем
Deep
velvet
nights
Глубокие
бархатные
ночи
When
we
are
one
Когда
мы
едины.
Speak
softly
love
Говори
мягко
любимая
So
no
one
hears
us
Так
что
нас
никто
не
слышит.
But
the
sky
Но
небо
...
The
vows
of
love
Клятвы
любви
We
make
will
life
Мы
создаем
волю
к
жизни
Until
we
die
Пока
мы
не
умрем
My
life
is
you's
Моя
жизнь
принадлежит
тебе.
And
all
because
И
все
потому
что
You
came
in
to
my
world
Ты
пришел
в
мой
мир.
With
love
so
softly
love
С
любовью
так
нежно
люблю
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Film Melodies
date of release
31-01-2008
1
Live For Life (Vivre Pour Vivre)
2
Isadora (Isadora)
3
Both Sides Now
4
Raindrops Keep Fallin' on My Head
5
The Sound of Silence
6
Speak Softly Love
7
13 jours en France
8
Born Free
9
A Time For Us
10
Scarborough Fair /Canticle/
11
Theme From Love Story
12
Here's To You
Attention! Feel free to leave feedback.