Lyrics and translation Helena Vondráčková, Václav Hybš, Sbor Lubomíra Pánka & Orchestr Karla Krautgartnera - Lipovou Alejí

Lipovou Alejí

Lipovou ale -jí
Voňavou alejí
Chodívá dívka když sama zůstane,
Když někdo zklame ji.
Prstýnek s kamejí, s běloučkou kamejí,
Nosívá dkvka, když sama zůstane,
Když někdo zklame ji.
Já ji znám, já ji znám,
Já ji znám.
Alejí, ale-jí,
Já s ní chodívám.
Alejí půvabnou s tou dívkou záhadnou
Chodívám stále, stále ji provázím,
Mám roli nesnadnou.
Prstýnek s kamejí, s běloučkou kamejí,
Nosím s tou dívkou, taky si zapláču,
Když slza skane jí.
Já ji znám, já ji znám, já ji znám.
Alejí, alejí, já s ní chodívám.
Já s ní chodívám,
Já ten úděl mám,
Já ten úděl mám,
Já ten úděl mám...

Sous la voûte de tilleuls

Sous la voûte de tilleuls
D'une allée parfumée,
Elle se promène, quand elle reste seule,
Quand quelqu'un l'a déçue.
Une bague avec une camée, une camée blanche,
Elle porte, quand elle reste seule,
Quand quelqu'un l'a déçue.
Je la connais, je la connais,
Je la connais.
L'allée, l'allée,
Je me promène avec elle.
Par une allée gracieuse avec cette fille énigmatique,
Je me promène toujours, je la guide toujours,
J'ai un rôle difficile.
Une bague avec une camée, une camée blanche,
Je porte avec elle, je pleure aussi,
Quand une larme lui coule.
Je la connais, je la connais, je la connais.
L'allée, l'allée, je me promène avec elle.
Je me promène avec elle,
C'est mon destin,
C'est mon destin,
C'est mon destin...