Lyrics and translation Helena Vondráčková, Vítězslav Hádl, Studiový orchestr, Bezinky & Studiový sbor - Autostop

Jak na běžícím pásu
Se lidé střídají.
Ulice jsou
Plné prázdna.
Všichni jsou tu chvíli
Přesto nedbají,
Když naleznou
Kousek krásna.
Každý den se plouží
Tam a sem,
Ve stejném kruhu
Dávno určeném,
Jen život míjí dál.
Autostop,
Jen tak u cesty stát,
Jen zamávat a být rád,
Když něco náhodou zastaví.
Autostop,
Tím správným autem se vézt,
Pak nemůžete se splést,
I když už jízda vás nebaví.
Ruleta čísel,
Má dá ti a dal,
Točí se víc,
Nežli dříve.
Účty, inkasa a splátky,
Půjčky a tak dál,
Málem nic víc
Nestačíme.
Každý den se plouží
Tam a sem,
Ve stejném kruhu
Dávno určeném,
Jen život míjí dál.
Autostop,
Jen tak u cesty stát,
Jen zamávat a být rád,
Když něco náhodou zastaví.
Autostop,
Tím správným autem se vézt,
Pak nemůžete se splést,
I když už jízda vás nebaví.
Autostop,
Jen tak u cesty stát,
Jen zamávat a být rád,
Když něco náhodou zastaví.
Autostop...

Как бегать по беговой дорожке
Люди ходят по очереди.
Улицы такие
Полная пустота.
Все здесь уже давно
И все же они не обращают внимания,
Когда они найдут
Штука красивая.
Каждый день он ползает
Здесь и там,
В том же кругу
Давно назревший,
Жизнь просто проходит мимо.
Автостоп,
Просто на обочине дороги встаньте,
Просто помаши и будь счастлив,
Когда что-то случайно останавливается.
Автостоп,
Правильная машина для вождения,
Тогда вы не можете ошибиться,
Даже если вы устали от вождения.
Номера рулетки,
Он собирается дать тебе, и он собирается дать,
Вращаясь больше,
Чем раньше.
Счета, прямые дебеты и платежи в рассрочку,
Кредиты и так далее,
Почти ничего больше
Мы недостаточно хороши.
Каждый день он ползает
Здесь и там,
В том же кругу
Давно назревший,
Жизнь просто проходит мимо.
Автостоп,
Просто на обочине дороги встаньте,
Просто помаши и будь счастлив,
Когда что-то случайно останавливается.
Автостоп,
Правильная машина для вождения,
Тогда вы не можете ошибиться,
Даже если вы устали от вождения.
Автостоп,
Просто на обочине дороги встаньте,
Просто помаши и будь счастлив,
Когда что-то случайно останавливается.
Автостоп...