Helena Vondráčková feat. Karel Gott - Dingi - Lingi, Ding - Dong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helena Vondráčková feat. Karel Gott - Dingi - Lingi, Ding - Dong




S K.Gottem
С К.Готтем
On: Když jsem byl tenkrát kluk,
Он: Когда я был мальчиком, тогда,
Co tmy se bál a koní,
Какой темноты он боялся и лошадей,
V zimě býval větší mráz
Зимой раньше было больше морозов
A padal sníh, co zvonil.
И снег падал, звеня.
Ona: Smiř se s tím, že kdekdo z nás
Она: прими, что любой из нас
Se ve vzpomínkách mýlí.
Они ошибаются в своих воспоминаниях.
Poslouchej, sníh zvoní zas
Слушай, снег снова звенит
A jako dřív je bílý.
И, как и прежде, он белый.
On: Vločka sklouzne, polaská tě,
Он: снежинка скользит, целует тебя,
Copak v tom brání.
Что ее останавливает?
A slyším na kabátě
И я слышу на пальто
šťastné zacinkání.
счастливый звон.
Sbor:/Dingi lingi dong,
Припев: / Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong./
Динь-дон./
Ona: Z čista jasna, tu máte,
Ни с того ни с сего, я здесь,
Sníh se sype strání.
Снег льется вниз по склону холма.
On: A cítím pod kabátem
Он: и я чувствую под пальто
šťastné zacinkání.
счастливый звон.
Proč jsem jen tu vločku střás,
Почему я просто снежинка,
Proč najednou je po ní?
Почему она вдруг умерла?
Oba: Nejkratší vždy bývá čas,
Оба: время всегда самое короткое,
Kdy padá sníh, co zvoní.
Когда падает снег, что звенит.
Sbor:/Dingi lingi dong,
Припев: / Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong./
Динь-дон./
Oba: Dingi lingi dong,
Оба: Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Dingi lingi dong.
Динги Лини Донг.
Dingi lingi dong,
Динги лини донг,
Ding dong.
Динь-дон.





Writer(s): Vítezslav Hádl, Zdeněk Borovec


Attention! Feel free to leave feedback.