Adam - Helena Vondráčková translation in Russian

Adam

Dnes již muži nejsou galantní,
Pozornost jim jaksi téměř schází.
Poslední prý žil před spoustou dní,
Od těch dob žádného nenacházím.
Adam,
/Adam/
Pravý muž byl Adam,
/Adam/
Mně se líbil Adam,
Evě splnil víc, než slíbil.
Adam,
/Adam/
Pro Adama strádám,
/Strádám/
Je to drama, Adam
Nevrátí se víckrát k nám.
Výhodu měl, žil na světě sám,
Zaujatý pouze jednou ženou
A proto se právem obávám,
že ho dnešní muži nedoženou.
Adam,
/Adam/
Ideál dam Adam,
/Adam/
Věřil radám Adam,
Evě, hádám, říkal madam.
Adam,
/Adam/
Pro Adama strádám,
/Strádám/
Je to drama, Adam
Nevrátí se víckrát k nám ten
Adam,
/Adam/
Pro Adama strádám,
/Strádám/
Je to drama, Adam
Nevrátí se víckrát k nám.

Адам

Сегодня мужчины совсем не галантны,
Внимания им явно не хватает.
Последний, говорят, жил много дней назад,
С тех пор ни одного такого не найти.
Адам,
/Адам/
Настоящий мужчина был Адам,
/Адам/
Мне нравился Адам,
Еве он дал больше, чем обещал.
Адам,
/Адам/
По Адаму я страдаю,
/Страдаю/
Это драма, Адам
Больше не вернется к нам.
У него было преимущество, он жил на свете один,
Увлеченный лишь одной женщиной.
И поэтому я по праву боюсь,
Что нынешние мужчины до него не дотянут.
Адам,
/Адам/
Идеал дам - Адам,
/Адам/
Следовал советам Адам,
Еве, полагаю, говорил "мадам".
Адам,
/Адам/
По Адаму я страдаю,
/Страдаю/
Это драма, Адам
Больше не вернется к нам тот
Адам,
/Адам/
По Адаму я страдаю,
/Страдаю/
Это драма, Адам
Больше не вернется к нам.