Lyrics and translation Helena Vondráčková - Dlouha noc - Live

Dlouha noc - Live

Ví? mnì se tady stýská
A najednou zdá se máme proè znovu se znát
A je to fér? e právì nám bude

Dlouhá noc
Dlouhá noc
Dlouhá noc

U? blízko se blýska
A nìco ti øíká vstaò a choï
Má? toho dost a byl si pøíli? dlouho sám
Mnì taky se stýska
A najednou zdá se máme proè
Znovu se znát a je to fér? e právì nám bude

Dlouhá noc? vabank nádhernì hrá
Hodnì dlouhá noc? nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten napad mame prave ted'

Dlouhá noc? vabank nádhernì hrá
Na? e dlouhá noc? nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
A právì nám teï dlouhá noc zaèíná.

A není to zdání já s tebou chci zùstan stùj co stùj
Dotyky tvý zas ve mnì výbuch zpùsobí
Zní bez pøestání a èas kolem nás je mùj a tvùj
Jak budem chtít taková láska mù? e být.

Úúúú...

Long Night - Live

It's strange to feel homesick here
Suddenly, it seems like we have a reason to be reacquainted
And is it fair that it's only us who will be together

Long night
Long night
Long night

There's lightning nearby
And something tells you to get up and walk
You've had enough and you've been alone for too long
I also feel homesick
And suddenly, it seems like we have a reason
To be reacquainted, and is it fair that it's only us who will be together

Long night, all-in, beautifully played
Such a long night, neither of us can sleep
To have you is what I want the most
We had this idea just now

Long night, all-in, beautifully played
It's a long night, neither of us can sleep
To have you is what I want the most
And just for us, this long night is beginning.

And it's not an illusion, I want to stay with you, come what may
Your touch triggers an explosion inside me
It goes on and on, and the time around us is mine and yours
If we want, this love can be mine too.

Oooooo...