Lyrics and translation Helena Vondráčková - Dlouhá noc

Dlouhá noc

Víš, mě se taky stýská
A najednou zdá se máme proč znovu se znát
A je to fér že právě nám bude

Dlouhá noc
Dlouhá noc
Dlouhá noc

Už blízko se blýská
A něco ti říká vstaň a choď
Máš toho dost a byl jsi příliš dlouho sám
Mě taky se stýská a najednou zdá se,
Máme proč znovu se znát a je to fér že právě nám

Bude dlouhá noc a punk nádherně hrát
Hodně dlouhá noc nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten nápad máme pravě teď oba dlouhá noc
Ty a já na stokrát
Naše dlouhá noc
Nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
A právě nám teď dlouhá noc začíná

A není to zdání
Já s tebou chci zůstat stůj co stůj
Dotyky tvý, zas ve mně výbuch způsobí
Už zní bez přestání
A čas kolem nás je můj a tvůj
Jak budem chtít
Taková láska může být

Bude dlouhá noc a punk nádherně hrát
Hodně dlouhá noc nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten nápad máme pravě teď oba dlouhá noc
Ty a já na stokrát
Naše dlouhá noc
Nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
A právě nám teď dlouhá noc začíná

Bude dlouhá noc a punk nádherně hrát
Hodně dlouhá noc nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten nápad máme pravě teď oba dlouhá noc
Ty a já na stokrát
Naše dlouhá noc
Nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
A právě nám teď dlouhá noc začíná

Dlouhá noc a punk nádherně hrát
Hodně dlouhá noc nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten nápad máme pravě teď

Bude dlouhá noc a punk nádherně hrát
Hodně dlouhá noc nikdo z nás nejde spát
Tebe mít je to co chci nejvíc
Ten nápad máme pravě teď

Долгая ночь

Знаешь, я тоже скучаю
И вдруг, кажется, у нас есть причина снова познакомиться
И это честно, что именно нам будет

Долгая ночь
Долгая ночь
Долгая ночь

Уже близко светает
И что-то тебе говорит: вставай и иди
С тебя хватит, и ты был слишком долго один
Мне тоже скучно, и вдруг, кажется,
У нас есть причина снова познакомиться, и это честно, что именно нам

Будет долгая ночь, и панк будет чудесно играть
Очень долгая ночь, никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
Эта идея у нас обоих появилась прямо сейчас - долгая ночь
Ты и я сто раз
Наша долгая ночь
Никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
И именно сейчас для нас начинается долгая ночь

И это не иллюзия
Я хочу остаться с тобой, несмотря ни на что
Твои прикосновения снова вызывают во мне взрыв
Уже звучит без остановки
И время вокруг нас - мое и твое
Как мы захотим
Такой может быть любовь

Будет долгая ночь, и панк будет чудесно играть
Очень долгая ночь, никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
Эта идея у нас обоих появилась прямо сейчас - долгая ночь
Ты и я сто раз
Наша долгая ночь
Никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
И именно сейчас для нас начинается долгая ночь

Будет долгая ночь, и панк будет чудесно играть
Очень долгая ночь, никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
Эта идея у нас обоих появилась прямо сейчас - долгая ночь
Ты и я сто раз
Наша долгая ночь
Никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
И именно сейчас для нас начинается долгая ночь

Долгая ночь, и панк будет чудесно играть
Очень долгая ночь, никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
Эта идея у нас обоих появилась прямо сейчас

Будет долгая ночь, и панк будет чудесно играть
Очень долгая ночь, никто из нас не пойдет спать
Иметь тебя - это то, чего я хочу больше всего
Эта идея у нас обоих появилась прямо сейчас