Lyrics and translation Helena Vondráčková - Ha ha ha
Když
někdy
máš
moc
velký
trable
Когда
у
тебя
иногда
слишком
много
неприятностей
A
na
krajíčku
pláč
И
на
грани
того,
чтобы
заплакать
Když
ti
dojdou
peníze
Когда
у
тебя
кончатся
деньги
A
klekne
počítač
И
опускается
на
колени.
Když
tančíš
rock′n
rolly
♪ Когда
ты
танцуешь
рок-н-ролл
♪
A
spadneš
pod
klavír
И
ты
падаешь
под
пианино
Když
ti
někdo
vezme
roli
Когда
кто-то
принимает
твою
сторону
Nebo
když
tě
stáhne
vír
Или
когда
вихрь
тянет
тебя
вниз
Když
tě
láska
opustí
Когда
любовь
покидает
тебя
A
zraní
tvoje
city
И
задеть
твои
чувства
Tak
já
ti
že
to
jsi
ty
Поэтому
я
говорю
тебе,
что
это
ты
Ráda
poradím
co
s
tím
Я
буду
рад
помочь
вам
в
этом.
Řekni
Ha
Ha
Ha
Скажи
Ха-Ха-Ха
A
jen
se
tomu
směj
И
просто
посмеяться
над
этим
Zpívej
Ho
Ho
Ho
Пой
Хо-Хо-Хо
A
něco
dobrýho
si
dej
И
съешь
что-нибудь
вкусное
Dělej
Hi
Hi
Hi
Делай
Привет
Привет
Привет
Pak
si
rány
pofoukej
Тогда
промокни
свои
раны
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Na
smůlu
nekoukej
Не
смотри
на
невезение.
Zpívej
Ha
Ha
Ho
Ho
Пой
Ха-Ха-Хо-Хо
Každej
s
námi
zpívej
Все
пойте
вместе
с
нами
Ha
Ha
Ha
Ха-Ха-Ха
Když
někdy
sype
se
ti
auto
♪ Когда
твоя
машина
иногда
разваливается
на
части
♪
A
ujede
ti
vlak
И
ты
опоздаешь
на
поезд
Nebo
když
tě
na
kontrolu
pozve
finančák
Или
когда
Налоговая
служба
приглашает
вас
зарегистрироваться.
Když
poleješ
se
vínem
Если
ты
выльешь
на
себя
вино
A
navíc
červeným
И
красный
тоже.
Když
máš
mejdan
s
vlastním
stínem
Когда
ты
устраиваешь
вечеринку
со
своей
собственной
тенью
A
tam
popereš
se
s
ním
И
там
ты
сражаешься
с
ним
Když
jsi
jenom
v
podnájmu
Когда
ты
только
в
прокате
A
jinej
má
dva
byty
А
у
другого
есть
две
квартиры
Z
nichž
jeden
v
New
York
City
Один
из
которых
в
Нью-Йорке
Nezáviď
mu
potajnu
Не
завидуй
ему
втайне
Řekni
Ha
Ha
Ha
Скажи
Ха-Ха-Ха
A
jen
se
tomu
směj
И
просто
посмеяться
над
этим
Zpívej
Ho
Ho
Ho
Пой
Хо-Хо-Хо
A
něco
dobrýho
si
dej
И
съешь
что-нибудь
вкусное
Dělej
Hi
Hi
Hi
Делай
Привет
Привет
Привет
Pak
si
rány
pofoukej
Тогда
промокни
свои
раны
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Na
smůlu
nekoukej
Не
смотри
на
невезение.
Zpívej
Ha
Ha
Ho
Ho
Пой
Ха-Ха-Хо-Хо
Každej
s
námi
zpívej
Все
пойте
вместе
с
нами
Ha
Ha
Ha
Ха-Ха-Ха
Řekni
Ha
Ha
Ha
Скажи
Ха-Ха-Ха
A
jen
se
tomu
směj
И
просто
посмеяться
над
этим
Zpívej
Ho
Ho
Ho
Пой
Хо-Хо-Хо
A
něco
dobrýho
si
dej
И
съешь
что-нибудь
вкусное
Hi
Hi
Hi
Привет,
Привет,
Привет
Pak
si
rány
pofoukej
Тогда
промокни
свои
раны
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Na
smůlu
nekoukej
Не
смотри
на
невезение.
Zpívej
Ha
Ha
Ho
Ho
Пой
Ха-Ха-Хо-Хо
Každej
s
námi
zpívej
Все
пойте
вместе
с
нами
Ha
Ha
Ha
Ха-Ха-Ха
Řekni
Ha
Ha
Ha
Скажи
Ха-Ха-Ха
A
jen
se
tomu
směj
И
просто
посмеяться
над
этим
Zpívej
Ho
Ho
Ho
Пой
Хо-Хо-Хо
A
něco
dobrýho
si
dej
И
съешь
что-нибудь
вкусное
Dělej
Hi
Hi
Hi
Делай
Привет
Привет
Привет
Pak
si
zajdi
na
hokej
Тогда
иди
на
хоккей
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
A
budeš
zas
oukej
И
ты
снова
будешь
в
порядке.
Ha
Ha
Ho
Ho
Ха-Ха-Хо-Хо
Každej
s
námi
zpívej
Все
пойте
вместе
с
нами
Ha
Ha
Ha
Ха-Ха-Ха
Řekni
Ha
Ha
Ha
Скажи
Ха-Ха-Ха
A
jen
se
tomu
směj
И
просто
посмеяться
над
этим
Zpívej
Ho
Ho
Ho
Пой
Хо-Хо-Хо
A
něco
dobrýho
si
dej
И
съешь
что-нибудь
вкусное
Hi
Hi
Hi
Привет,
Привет,
Привет
Pak
si
rány
pofoukej
Тогда
промокни
свои
раны
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Na
smůlu
nekoukej
Не
смотри
на
невезение.
Zpívej
Ha
Ha
Ho
Ho
Пой
Ха-Ха-Хо-Хо
Každej
s
námi
zpívej
Все
пойте
вместе
с
нами
Ha
Ha
Ha
Ха-Ха-Ха
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.