Lyrics and translation Helena Vondráčková - Holubice v pasazi
Jsi
holubice
bílá
Ты
белая
голубка
Co
za
soumraku
létá
Что
в
сумерках
летит
A
v
pádu
svém
jen
naráží
И
в
своем
падении
он
только
спотыкается
Tam
do
výkladních
skříní
Туда,
к
витринам
магазинов
A
proletět
to
zkouší
И
летать
он
пытается
Těžkým
vzduchem
v
pasážích
Тяжелый
воздух
в
проходах
Já
tě
znám
Я
знаю
тебя
Já
tě
znám
Я
знаю
тебя
Křídla
zlámaná
Крылья
сломаны
Vždy
máš
У
тебя
всегда
так
было
A
s
odřenou
tváří
И
с
вымытым
лицом
Do
davu
se
vmísíš
Ты
сливаешься
с
толпой
Jdeš
dál
a
nikdo
neposlouchá
Ты
продолжаешь,
и
никто
тебя
не
слушает
Co
přicházíš
nám
říct
Что
ты
собираешься
нам
сказать
Už
v
dáli
město
svítí
Уже
вдалеке
сияет
город
Tam
na
betonu
spáváš
Вот
где
ты
спишь
на
бетоне.
Na
kůži
sníh
ti
roztává
Снег
тает
на
твоей
коже
Jsi
holubice
bílá
Ты
белая
голубка
Co
za
soumraku
létá
Что
в
сумерках
летит
V
pasáži
sen
se
prodává
В
проходе
мечта
продается
Já
tě
znám
Я
знаю
тебя
Já
tě
znám
Я
знаю
тебя
Křídla
zlámaná
Крылья
сломаны
Vždy
máš
У
тебя
всегда
так
было
A
s
odřenou
tváří
И
с
вымытым
лицом
Do
davu
se
vmísíš
Ты
сливаешься
с
толпой
Jdeš
dál
a
nikdo
neposlouchá
Ты
продолжаешь,
и
никто
тебя
не
слушает
Co
přicházíš
nám
říct
Что
ты
собираешься
нам
сказать
Půvab
svůj
Ваша
светлость
Zkus
jim
dát
Постарайтесь
дать
им
A
v
letu
svém
И
в
его
полете
Zazáříš
Засиять
Když
stíráš
z
koutů
prach
a
špínu
Когда
вы
вытираете
пыль
и
грязь
с
углов
Víc
pozor
dávej
Уделяй
больше
внимания.
Jak
tě
vábí
svůdná
náruč
♪Как
манящие
руки
манят
тебя♪
Neonů
Неон
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.