Lyrics and translation Helena Vondráčková - Ještě světu šanci dej
Když
dvacet
dětí
půjde
na
výlet
Когда
двадцать
детей
отправятся
на
прогулку
A
najednou
strom
naleznou
И
вдруг
найдут
дерево
Ten
strom,
co
kvete
víc
než
dvě
stě
let
То
дерево,
что
цветет
больше
двухсот
лет
Tak
společně
ho
obejmou
Они
вместе
его
обнимут
Do
dlaní
dej
dlaň
svou
Дай
мне
свою
ладонь
Bez
ptaní,
s
pokorou
Без
вопросов,
со
смирением
S
tvou
úctou
a
láskou
С
твоим
уважением
и
любовью
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Za
patnáct
let
už
končí
století
Через
пятнадцать
лет
заканчивается
век
A
jak
se
dívám
na
ten
svět
И
как
я
смотрю
на
этот
мир
Možná,
že
schází
mu
jen
obětí
Может
быть,
ему
не
хватает
только
жертв
Tak
co
to
zkusit
právě
teď
Так
почему
бы
не
попробовать
прямо
сейчас
Do
dlaní
dej
dlaň
svou
Дай
мне
свою
ладонь
Bez
ptaní,
s
pokorou
Без
вопросов,
со
смирением
S
tvou
úctou
a
láskou
С
твоим
уважением
и
любовью
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Jak
já
mám
Как
я
люблю
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Prosím,
ještě
světu
šanci
dej
Прошу,
дай
миру
еще
один
шанс
Je
kulatej
a
chce
mít
rád
Он
круглый
и
хочет
любить
Mít
rád
jako
já
Любить,
как
я
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.