Helena Vondráčková - Mám ráda slunce žár - translation of the lyrics into French
Helena Vondráčková Mám ráda slunce žár

Helena Vondráčková - Mám ráda slunce žár

Lyrics and translation Helena Vondráčková - Mám ráda slunce žár




Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Mám ráda slunce žár slunce žár, slunce žár
J'aime la chaleur du soleil la chaleur du soleil, la chaleur du soleil
Mám ráda slunce žár slunce žár, slunce žár...
J'aime la chaleur du soleil la chaleur du soleil, la chaleur du soleil...
Mám ráda slunce žár slunce žár, slunce žár...
J'aime la chaleur du soleil la chaleur du soleil, la chaleur du soleil...
Horká pláž a vítr který chladí
La plage chaude et le vent qui rafraîchit
Pohladí když vzpomínám
Caresse lorsque je me souviens
Všechny trable svý hned za hlavu si hodím
Tous mes soucis, je les laisse derrière moi
Plachty lodí míří k nám
Les voiles des bateaux se dirigent vers nous
Každej den jinou pláž
Chaque jour une plage différente
Se mnou lásko poznáváš
Avec moi, mon amour, tu découvres
Každou noc jinej sen
Chaque nuit un rêve différent
Co za námi přiletí na výlet za sluncem
Qui vole vers nous pour un voyage au soleil
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Dech letních dnů celou mě chrání
Le souffle des jours d'été me protège entièrement
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Svým horkým snům se neubráním
Je ne peux pas résister à mes rêves brûlants
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Být s tebou minut pár
Être avec toi quelques minutes
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Být s tebou minut pár
Être avec toi quelques minutes
Tup tup tup tu da ...
Tup tup tup tu da ...
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Dech letních dnů celou mě chrání
Le souffle des jours d'été me protège entièrement
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Svým tajným snům se neubráním
Je ne peux pas résister à mes rêves secrets
Každej den jinou pláž
Chaque jour une plage différente
Se mnou lásko poznáváš
Avec moi, mon amour, tu découvres
Každou noc jinej sen
Chaque nuit un rêve différent
Když vím že s tebou jsem
Quand je sais que je suis avec toi
Každej den
Chaque jour
Každou noc
Chaque nuit
Každej den
Chaque jour
Každou noc
Chaque nuit
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil
Mám ráda slunce žár
J'aime la chaleur du soleil




Helena Vondráčková - Zastav se (... a poslouchej)
Album
Zastav se (... a poslouchej)
date of release
23-10-2006

1 Já vítám déšť
2 Doufám, že to víš
3 Mám ráda slunce žár
4 Zastav se (... a poslouchej)
5 Něco si přát
6 Píseň zázraků
7 Kus nebe
8 Samba
9 Odplouvam Za Tebou
10 Jen Par Mori
11 Zkus Mi Vratit Usmev
12 Kde Zustal Maj
Attention! Feel free to leave feedback.