Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Helena Vondráčková
Měsíc Nad Vermontem
Translation in French
Helena Vondráčková
-
Měsíc Nad Vermontem
Lyrics and translation Helena Vondráčková - Měsíc Nad Vermontem
Copy lyrics
Copy translation
Měsíc Nad Vermontem
La Lune Au-dessus Du Vermont
Měsíc
zapadá,
La
lune
se
couche,
Do
strun
vítr
uhodí,
Le
vent
frappe
les
cordes,
Myslí,
že
už
spím.
Il
pense
que
je
dors
déjà.
Měsíc
zapadá,
La
lune
se
couche,
Já
v
desátém
poschodí,
Je
suis
au
dixième
étage,
Usnout
neumím.
Je
ne
peux
pas
m'endormir.
Na
mapě
záclon,
Sur
la
carte
des
rideaux,
Tam
o
patro
výš,
Là,
un
étage
plus
haut,
Se
pomalu
stín
zastaví.
L'ombre
s'arrête
lentement.
To
asi
tím,
C'est
probablement
parce
que,
že
ty
jako
já
bdíš,
comme
moi,
tu
es
éveillé,
Snad
o
mně
si
s
tmou
vyprávíš.
Peut-être
parles-tu
de
moi
avec
les
ténèbres.
Měsíc
zapadá,
La
lune
se
couche,
Do
strun
vítr
uhodí,
Le
vent
frappe
les
cordes,
Myslí,
že
už
spím.
Il
pense
que
je
dors
déjà.
Měsíc
zapadá,
La
lune
se
couche,
Do
strun
vítr
uhodí,
Le
vent
frappe
les
cordes,
Myslí,
že
už
spím,
Il
pense
que
je
dors
déjà,
Měsíc
v
jedenáctém
poschodí.
La
lune
au
onzième
étage.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Mám Ráda Cestu Lesní
date of release
10-01-2008
1
Oh, Baby, Baby
2
Hříbě
3
Úžasná Láska
4
Stín Katedrál
5
Vidím Tvůj Stín
6
Přines Ten Klíč, Tony
7
Jéňo, hrej
8
Sonatina
9
Mám Ráda Cestu Lesní
10
Kdo Má Jen Slunce A Měsíc
11
Náramek
12
Pátá
13
Kopretiny
14
Červená Řeka
15
Mladý Pán
16
Chlapec Z Naší Ulice
17
Tak To Není, Tati!
18
Prý Mě Má Rád
19
Mlčením Povíš Víc
20
Měsíc Nad Vermontem
21
Roň Slzy
22
Ať Vás Láska Nemine
23
Letní Ukolébavka
24
Den Žen
Attention! Feel free to leave feedback.