Lyrics and translation Helena Vondráčková - Nevzdam Se Hvezdam

Co velkých slov už prošlo v písních.
Jak bezcenný kov je láska v tísni.
Odešel′s dřív, než bývá zdrávno,
Před první lží a kávou.

Odkud a kam jen líně táhnem?
Jak hejna vran, co slábnou s ránem.
Každý si sám hvězdu svou hlídá.
Jen ozvěnám se stejná střídá.

Hvězdám se zdám až příliš poutavá.
Hvězdám se zdám jak noc, co zůstává.
Hvězdám se zdám, když chtěj přes den spát.
Hvězdám se nevzdám!!

Na tisíc jmen a jen má pýcha.
Díky vám všem, stále dýchám.
Osud je rváč, co nejde s prázdnou.
K čemu je pláč, když touhy váznou?

Hvězdám se zdám až příliš poutavá.
Hvězdám se zdám jak noc, co zůstává.
Hvězdám se zdám, když chtěj přes den spát.
Hvězdám se nevzdám!

Tak odkud a kam ten můj svět kráčí?

Hvězdám se zdám až příliš poutavá.
Hvězdám se zdám jak noc, co zůstává.
Hvězdám se zdám, když chtěj přes den spát.
Hvězdám se nevzdám!

Hvězdám se zdám až příliš poutavá.
Hvězdám se zdám jak noc, co zůstává.
Hvězdám se zdám, když chtěj přes den spát.
Hvězdám se nevzdám!

Hvězdám se zdám až příliš poutavá.
Hvězdám se zdám jak noc, co zůstává.
Hvězdám se zdám

Какие замечательные слова уже прозвучали в песнях.
Каким никчемным металлом является любовь в беде.
Ты ушел до того, как все стало правильно,
Перед первой ложью и кофе.

Куда и куда мы просто лениво тащим?
Как стаи ворон, которые исчезают с наступлением утра.
Каждый человек смотрит на свою собственную звезду.
Только эхо повторяет одни и те же повороты.

Звезды находят меня слишком привлекательной.
Для звезд я кажусь оставшейся ночью.
Я мечтаю о звездах, когда они хотят спать днем.
Я не сдамся звездам!!

К тысяче имен и только к моей гордости.
Благодаря всем вам, я все еще дышу.
Судьба - это боец, который не приходит с пустыми руками.
Что толку плакать, когда желания связаны?

Звезды находят меня слишком привлекательной.
Для звезд я кажусь оставшейся ночью.
Я мечтаю о звездах, когда они хотят спать днем.
Я не сдамся звездам!

Так откуда же берется мой мир и куда он уходит?

Звезды находят меня слишком привлекательной.
Для звезд я кажусь оставшейся ночью.
Я мечтаю о звездах, когда они хотят спать днем.
Я не сдамся звездам!

Звезды находят меня слишком привлекательной.
Для звезд я кажусь оставшейся ночью.
Я мечтаю о звездах, когда они хотят спать днем.
Я не сдамся звездам!

Звезды находят меня слишком привлекательной.
Для звезд я кажусь оставшейся ночью.
♪ Я кажусь звездам ♪