Helena Vondráčková - Tanečnice Kitty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helena Vondráčková - Tanečnice Kitty




Jak hrozen nezralý,
Как происходит созревание винограда,
Jenž byl k ránu zrosen.
Который утром был влажным.
Na štíhlých podpatcích,
На тонких каблуках,
Oděná snad pro sen.
Одетый для мечты.
Tak se v sále objeví
Итак, он появляется в Зале
A se smát,
И он должен был смеяться,
Tam v duši příchuť hořká,
Там, в душе, горький привкус,
Jenže tvář je zvyklá lhát.
Но лицо привыкло лгать.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
Танцовщица Китти, за столиками бара,
Tančí bez okolků, to svět rád.
Он танцует без церемоний, вот что нравится миру.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
Танцовщица Китти, бросающая блестящие танцы
Na pár zazobanců a se smát.
Несколько баксов, и он должен смеяться.
Možná si pomyslí, svět je jak tenhle sál,
Может быть, они подумают, что мир похож на этот зал,
Chce pravdě přijít na kloub,
Он хочет докопаться до истины.,
Ale rád je klamán dál.
Но ему нравится, когда его обманывают и дальше.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
Танцовщица Китти, за столиками бара,
Tančí bez okolků, to svět rád.
Он танцует без церемоний, вот что нравится миру.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
Танцовщица Китти, бросающая блестящие танцы
Na pár zazobanců a se smát.
Несколько баксов, и он должен смеяться.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
Танцовщица Китти, за столиками бара,
Tančí bez okolků, to svět rád.
Он танцует без церемоний, вот что нравится миру.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
Танцовщица Китти, бросающая блестящие танцы
Na pár zazobanců a chuť spát.
За несколько баксов, и он хочет спать.





Writer(s): Julian Marshall, Keturah Verity Hain


Attention! Feel free to leave feedback.