Lyrics and translation Helena Vondráčková - Tvé lásky zapomenou
Tvé
lásky
zapomenou
Твоя
любовь
будет
забыта
Za
pár
dní.
Через
несколько
дней.
Byl's
jim
jen
ozvěnou
chvíle,
Это
было
единственное
эхо
Джима
на
мгновение,
Cestou
a
ne
cílem.
Путь,
а
не
пункт
назначения.
Pro
žádnou
nebyl
klíč
k
dveřím
Ибо
ни
у
кого
не
было
ключа
от
двери
Tvých
komnat
třináctých.
Ваши
13-е
покои.
Jen
já
ti
věřím
dál,
Я
единственный,
кто
продолжает
доверять
тебе.,
Tvé
lásky
zapomenou
Твоя
любовь
будет
забыта
Za
pár
dní.
Через
несколько
дней.
Máš
jen
pár
adres
a
snímků
У
вас
есть
только
несколько
адресов
и
фотографий.
A
svou
starou
dýmku.
И
моя
старая
трубка.
Jen
ta
ti
zůstala
věrná.
Она
была
единственной,
кто
остался
верен
тебе.
A
ty's
byl
věrný
jí
И
ты
был
ей
верен
A
jak
čas
pomíjí,
И
с
течением
времени,
Tvé
lásky
mohly
být
víc
než
chvílí.
Ваша
любовь
могла
бы
быть
больше,
чем
мгновение.
Papír
však
zůstal
bílý
Однако
бумага
оставалась
белой
A
tvé
rty
uzamčené.
И
твои
губы
сомкнуты.
Teď
jsem
tu
já.
Теперь
я
здесь.
Nechci
se
smířit
s
málem.
Я
не
хочу
мириться
с
малым.
Já
sním
o
štěstí
stálém.
Я
мечтаю
о
вечном
счастье.
Tvé
lásky
zapomenou
Твоя
любовь
будет
забыта
Za
pár
dní.
Через
несколько
дней.
Já
však
se
nebojím
zůstat.
Но
я
не
боюсь
остаться.
Rána
rychle
srůstá.
Рана
быстро
растет.
Schováváš
stále
klíč
k
dveřím
Ты
все
еще
прячешь
ключ
от
двери
Svých
komnat
třináctých.
Их
тринадцатые
покои.
A
já
ti
svěřím
svůj,
И
я
доверю
тебе
свою.,
Teď
jsem
tu
já.
Теперь
я
здесь.
Nechci
se
smířit
s
málem.
Я
не
хочу
мириться
с
малым.
Já
sním
o
štěstí
stálém.
Я
мечтаю
о
вечном
счастье.
Chci
víc,
Я
хочу
большего,
Teď
jsem
tu
já,
já.
Теперь
я
здесь,
я
здесь.
Teď
jsem
tu
já,
já.
Теперь
я
здесь,
я
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.