Lyrics and translation Helena Vondráčková - Vanocni Chor (Amazing Grace)

Vanocni Chor (Amazing Grace)

Slyš chór vánoční,
Slyš vzácnou zvěst,
Jíž z dávných dnů
Já znám.
Z těch dálných míst,
Z té říše hvězd,
Syn Páně vstoupil k nám.

Jen kout nejchudší,
Jen vlídnou sluj
Ten syn Mariin
Směl znát.
Tří králů pouť
Též následuj,
Též chvátej hold mu vzdát.

Jen vstříc záři té
Máš jít dlouhý lán,
Dar přinést,
Ne, nedbej ztrát.
Ave Gloria,
Buď chválen Pán,
Jenž nás hříšné má rád.

Рождественский хор (Amazing Grace)

Слышишь рождественский хор,
Слышишь благую весть,
Которую издавна
Я знаю.
Из тех далеких мест,
Из царства звезд,
Сын Божий пришел к нам.

Лишь самый бедный угол,
Лишь скромный хлев
Сын Марии
Познать сумел.
Путь трех волхвов
Ты тоже следуй,
Спеши Ему хвалу воздать.

Лишь навстречу сиянию тому
Тебе идти по длинному полю,
Дар принеси,
Нет, не жалей потерь.
Ave Gloria,
Хвала Господу,
Который нас, грешных, любит.