Čí Jsou To Koníčky - Helena Vondráčková translation in Russian

Čí Jsou To Koníčky

Čí jsou to koníčky,
čí jsou, čí jsou
na tom našem ouhoře?
Čí jsou to koníčky,
čí jsou, čí jsou
na tom našem ouhoře?
Oni se tam pasou,
oni se tam pasou
od samého poledne.

Kdybych já věděla,
že jsou, že jsou,
že jsou mého milého.
Kdybych já věděla,
že jsou, že jsou,
že jsou mého milého.
Já bych je zahnala,
já bych je zahnala
do jetele bílého.

Kdybych já věděla,
že jsou, že jsou,
že jsou mého Jeníčka.
Kdybych já věděla,
že jsou, že jsou,
že jsou mého Jeníčka.
Já bych je zahnala,
já bych je zahnala
do pěkného zelíčka.

Чьи Это Лошадки

Чьи это лошадки,
чьи же, чьи же
на нашем пригорке?
Чьи это лошадки,
чьи же, чьи же
на нашем пригорке?
Они там пасутся,
они там пасутся
с самого полдня.

Если бы я знала,
что они, что они,
что они моего милого.
Если бы я знала,
что они, что они,
что они моего милого.
Я бы их загнала,
я бы их загнала
в белый клевер.

Если бы я знала,
что они, что они,
что они моего Яноша.
Если бы я знала,
что они, что они,
что они моего Яноша.
Я бы их загнала,
я бы их загнала
на хорошую капустную грядку.