Lyrics and translation Helene Fischer feat. Santiano - Weit übers Meer
Tief
schwarze
Nacht
Nuit
noire
profonde
Der
Mond
verhüllt
La
lune
voile
Das
Meer
gefror'n,
La
mer
glacée,
Tief
schwarze
Nacht
Nuit
noire
profonde
Seit
langer
Zeit
Depuis
si
longtemps
Auf
See
verlor'n.
Perdu
en
mer.
Hör
meinen
ruf
Entends
mon
appel
Brich
deinen
Fluch
Briser
ton
sort
Was
auch
passiert
Quoi
qu'il
arrive
Ich
warte
hier.
Je
t'attends
ici.
Weit
übers
Meer
Au-delà
de
la
mer
Hör
ich
dein
Lied
J'entends
ton
chant
In
Dunkelheit
Dans
l'obscurité
Weit
übers
Meer
Au-delà
de
la
mer
Wann
kommt
der
Tag
Quand
viendra
le
jour
Der
uns
befreit.
Qui
nous
libérera.
Jahre
vergeh'n
Les
années
passent
Bis
wir
uns
seh'n
Avant
que
nous
nous
rencontrions
Der
Wind
so
schwach
Le
vent
si
faible
Das
Meer
so
weit.
La
mer
si
vaste.
Weit
übers
Meer
Au-delà
de
la
mer
Hör
ich
dein
Lied
J'entends
ton
chant
In
Dunkelheit
Dans
l'obscurité
Weit
übers
Meer
Au-delà
de
la
mer
Wann
kommt
der
Tag
Quand
viendra
le
jour
Der
uns
befreit.
Qui
nous
libérera.
Rate the translation
1
Mit keinem Andern
2 Weit übers Meer
3 Ein kleines Glück
4 Alice im Wunderland
5 Auf der Suche nach mir
6 Wunder dich nicht
7 Ehrlich und klar
8 Feuerwerk
9 In diesen Nächten
10 Captain meiner Seele
11 Te Quiero
12 Der Augenblick
13 Atemlos durch die Nacht
14 Marathon
15 So kann das Leben sein
16 Und morgen früh küss ich dich wach (Live aus der Waldbühne/ 2013)
17 Unser Tag
18 Ich will immer wieder… dieses Fieber spür'n (Live aus der Waldbühne/ 2013)
2 Weit übers Meer
3 Ein kleines Glück
4 Alice im Wunderland
5 Auf der Suche nach mir
6 Wunder dich nicht
7 Ehrlich und klar
8 Feuerwerk
9 In diesen Nächten
10 Captain meiner Seele
11 Te Quiero
12 Der Augenblick
13 Atemlos durch die Nacht
14 Marathon
15 So kann das Leben sein
16 Und morgen früh küss ich dich wach (Live aus der Waldbühne/ 2013)
17 Unser Tag
18 Ich will immer wieder… dieses Fieber spür'n (Live aus der Waldbühne/ 2013)
Attention! Feel free to leave feedback.