Lyrics and translation Helene Fischer - Atemlos durch die Nacht (Akustik Version) (Live)

Atemlos durch die Nacht (Akustik Version) (Live)

Wir zieh´n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt.
Das ist unsere Nacht wie für uns beide gemacht.
Ohooo, ohooo
Ich schließe meine Augen, lösche jedes Tabu.
Küsse auf der Haut wie ein Liebestattoo.
Ohooo, ohooo
Was das zwischen uns auch ist, Bilder die man nie vergisst
und dein Blick hat mit gezeigt, dass ist unsere Zeit.
Atemlos durch die Nacht bis ein neuer Tag erwacht.
Atemlos einfach raus, deine Augen zieh´n mich aus.
Atemlos durch die Nacht, spür was Liebe mit uns macht,
Atemlos schwindelfrei, großes Kino für uns zwei.
Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle, alles was ich bin teil ich mit dir.
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich, komm nimm meine Hand und geh mit mir.

Дыхание ночи (Акустическая версия) (Вживую)

Мы гуляем по улицам и клубам этого города,
Наша ночь словно создана специально для нас.
О, о
Я закрываю глаза, стираю все табу,
Поцелуи на твоей коже словно тату любви.
О, о
Что бы ни было между нами, это картины, которые никогда не забудешь,
И твой взгляд показал мне, что это наше время.
Дыхание ночи, пока не настанет новый день.
Дыхание ночи, твоему взору я отдаюсь.
Дыхание ночи, чувствую, что любовь делает с нами,
Дыхание ночи, взлетаю с тобой.
Сегодня мы вечны, тысячи счастливых чувств, все, что я есть, я делю с тобой.
Мы неразлучны, как-то бессмертны, возьми мою руку и пойдем со мной.