Lyrics and translation Helene Fischer - Lieb mich dann
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wenn
ich
mal
wieder
selbst
mit
mir
kämpfe
Если
я
снова
буду
бороться
с
собой
Und
Du
mit
hinein
gerätst
И
ты
с
Vergess
ich,
was
es
heisst,
mich
zu
lenken
Я
забыл,
что
значит
направлять
меня
Obwohl
Du
grad
vor
mir
stehst
Хотя
ты
стоишь
передо
мной
Mein
Spiegelbild
verändert
sich
Мое
отражение
в
зеркале
меняется
Doch
Du
schaust
es
Dir
nicht
an
Но
вы
не
смотрите
на
это
Du
hältst
mich
auf,
ich
lass
es
an
Dir
aus
Ты
меня
остановишь,
я
тебе
все
выложу.
Obwohl
Du
gar
nichts
dafür
kannst
Хотя
вы
ничего
не
можете
сделать
для
этого
Lieb
mich
dann,
wenn
ich´s
nicht
verdien
Люби
меня
тогда,
когда
я
не
заслуживаю
Mit
all
den
Fehlern,
die
sonst
niemand
sieht
Со
всеми
недостатками,
которые
никто
не
видит
Lieb
mich
dann,
wenn
ich
nicht
dran
glaub
Люби
меня
тогда,
когда
я
не
верю
в
это
Weil
ich´s
ganz
genau
dann
am
meisten
brauch
Потому
что
мне
нужно
именно
то,
что
больше
всего
Lieb
mich
dann,
Люби
меня
тогда,
Wenn
ich´s
nicht
kann
Если
я
не
могу
Wie
oft
frag
ich
mich:
"Wirst
Du
noch
da
sein?"
Сколько
раз
я
спрашиваю
себя:
"ты
еще
будешь
там?"
Und
wills
mir
nicht
eingestehn?
И
Уиллс
не
признается
мне?
Wie
oft
kann
ich
noch
falln
und
Du
fängst
mich?
Сколько
раз
я
могу
упасть,
и
ты
меня
поймаешь?
Obwohl
auch
Du
die
Säuln
vermisst
Хотя
и
ты
скучаешь
по
колоннам
Wenn
ich
mich
verlauf,
holst
Du
mich
raus
Если
я
пойду,
ты
меня
вытащишь
Gehst
langsam,
doch
nie
zurück
Идите
медленно,
но
никогда
не
возвращайтесь
Dich
lieben
heisst
nichts
anderes
als
zu
sein
Любить
тебя-это
не
что
иное,
как
быть
Grad
weil
Du
gar
nichts
dafür
kannst
Класс,
потому
что
вы
ничего
не
можете
сделать
для
этого
Lieb
mich
dann,
wenn
ich´s
nicht
verdien
Люби
меня
тогда,
когда
я
не
заслуживаю
Mit
all
den
Fehlern,
die
sonst
niemand
sieht
Со
всеми
недостатками,
которые
никто
не
видит
Lieb
mich
dann,
wenn
ich
nicht
dran
glaub
Люби
меня
тогда,
когда
я
не
верю
в
это
Weil
ich´s
ganz
genau
dann
am
meisten
brauch
Потому
что
мне
нужно
именно
то,
что
больше
всего
Lieb
mich
dann,
Люби
меня
тогда,
Wenn
ich´s
nicht
kann
Если
я
не
могу
Lieb
mich
dann,
Люби
меня
тогда,
Wenn
ich
nicht
kann
Если
я
не
могу
Weiß
ich
nicht
weiter
Я
не
знаю
дальше
Bist
Du
mein
Wegbereiter
Ты
мой
первопроходец
Stark
für
zwei,
Du
bist
stark
für
zwei
Сильный
на
двоих,
ты
сильный
на
двоих
Wenn
ich´s
nicht
sein
kann
Если
я
не
могу
быть
Du
liebst
mich
dann,
wenn
ich´s
nicht
verdien
Ты
любишь
меня
тогда,
когда
я
не
заслуживаю
Mit
all
den
Fehlern,
die
sonst
niemand
sieht
Со
всеми
недостатками,
которые
никто
не
видит
Du
liebst
mich
dann,
wenn
ich
nicht
dran
glaub
Ты
любишь
меня
тогда,
когда
я
не
верю
в
это
Weil
ich´s
ganz
genau
dann
am
meisten
brauch
Потому
что
мне
нужно
именно
то,
что
больше
всего
Du
liebst
mich
dann,
Ты
любишь
меня
тогда,
Wenn
ich´s
nicht
kann
Если
я
не
могу
Liebst
mich
dann,
Люби
меня
тогда,
Wenn
ich´s
nicht
kann
Если
я
не
могу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WINCENT WEISS, FABIAN ROEMER, BEATGEES, SASCHA WERNICKE, HELENE FISCHER, HENRIK BOEHL
Attention! Feel free to leave feedback.