Lyrics and translation Helene Fischer - Wir werden eins

Wir werden eins

Du kannst seh'n so wie ein Kind
Reine Herzen sind farbenblind
Richtig ist, wenn wir anders sind
Das macht uns gleich (das macht uns gleich)

Keiner sagt dir, wohin du fällst
Aus den Sternen auf diese Welt
Milliardenfach unterm Himmelszelt
Wir werden eins (wir werden eins)

Du, du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uhh, ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst

Es zählt nicht, was du hast, nur dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand, wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich, wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein, wir werden eins

Wir werden eins
Wir werden eins

Schön ist jeder auf seine Art
Wer Schwäche zeigen kann, der ist stark
Jeder von uns ein Unikat
Das macht uns gleich (das macht uns gleich)

Du, du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uhh, ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst

Es zählt nicht, was du hast, nur dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand, wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich, wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein, wir werden eins

Wir werden eins
Wir werden eins

Wir werden, wir werden eins
Oh yeah

Es zählt nicht, was du hast, nur dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand, wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich, wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein, wir werden eins

Oh yeah, wir werden eins
Wir werden eins

Мы станем одним

Ты можешь видеть, как ребенок,
Чистые сердца не различают цвета.
Правильно то, что мы разные,
Это делает нас равными (это делает нас равными).

Никто не скажет тебе, куда ты упадешь
С небес на эту землю.
Миллиарды под небесным шатром,
Мы станем одним (мы станем одним).

Ты, ты рядом, когда ты мне нужен,
Я рядом, когда я нужна тебе.
Uhh, неважно, во что ты веришь,
Неважно, в кого ты веришь.

Неважно, что у тебя есть, важно, что ты любишь и смеешься.
Дай мне свою руку, мы станем одним.
Бедный или богатый, мы все мечтаем об одном,
Никогда не быть одиноким, мы станем одним.

Мы станем одним,
Мы станем одним.

Каждый красив по-своему,
Кто может показать слабость, тот силен.
Каждый из нас уникален,
Это делает нас равными (это делает нас равными).

Ты, ты рядом, когда ты мне нужен,
Я рядом, когда я нужна тебе.
Uhh, неважно, во что ты веришь,
Неважно, в кого ты веришь.

Неважно, что у тебя есть, важно, что ты любишь и смеешься.
Дай мне свою руку, мы станем одним.
Бедный или богатый, мы все мечтаем об одном,
Никогда не быть одиноким, мы станем одним.

Мы станем одним,
Мы станем одним.

Мы станем, мы станем одним,
О, да.

Неважно, что у тебя есть, важно, что ты любишь и смеешься.
Дай мне свою руку, мы станем одним.
Бедный или богатый, мы все мечтаем об одном,
Никогда не быть одиноким, мы станем одним.

О, да, мы станем одним,
Мы станем одним.