Ahí Nos Vemos José Alfredo - Helenita Vargas translation in Russian

Ahí Nos Vemos José Alfredo

Se acalló la voz del indio latinoamericano
Pues la mano de Dios desató de la rienda
Al del caballo blanco, su cantor mexicano
El águila está triste, el sol se ha oscurecido
José Alfredo, te fuiste de tu pueblo querido
De hoy en adelante los que tanto te amaban
No tendrán quien les cante al son de los mariachis
Como tú les cantabas
Se detuvo la tierra pa' recibir en su seno
A su hijo tan querido
Más por el valle y la sierra
Llorando van los rancheros
Por el ídolo perdido
Se presiente la tristeza de la bravía raza azteca
La cuna de hombres cabales
Pero tiene la grandeza sus más grandes cancioneros
Muriendo son inmortales
Un agitar de pañuelo
Te dice adiós de este mundo
Te vas a cantar al cielo
Dejando un dolor profundo
Así es la vida, tú sabes
Tan sólo decirte puedo
Cuando mi vida se acabe
Ahí nos vemos, José Alfredo

Там увидимся, Хосе Альфредо

Смолк голос латиноамериканского индейца,
Ибо рука Божья отпустила поводья
Того, на белом коне, своего мексиканского певца.
Орёл опечален, солнце померкло,
Хосе Альфредо, ты покинул свой любимый народ.
Отныне те, кто так сильно тебя любил,
Не будут иметь того, кто споёт им под звуки мариачи,
Как пел им ты.
Земля остановилась, чтобы принять в свои недра
Своего столь любимого сына.
Но по долинам и горам
Плача идут ранчеро
По утраченному идолу.
Чувствуется печаль храброй ацтекской расы,
Колыбели настоящих мужчин.
Но есть величие в том, что её величайшие певцы,
Умирая, становятся бессмертными.
Взмах платка
Говорит тебе "прощай" из этого мира.
Ты уходишь петь на небеса,
Оставляя глубокую боль.
Такова жизнь, ты знаешь,
Могу лишь сказать тебе:
Когда моя жизнь закончится,
Там увидимся, Хосе Альфредо.