Helenita Vargas - Hoy Te Toca Dormir en el Suelo - translation of the lyrics into Russian




Hoy Te Toca Dormir en el Suelo
Сегодня Тебе Придётся Спать на Полу
Yo no se con quien diablos me engañas
Я не знаю, с кем, чёрт возьми, ты меня обманываешь
Que no puedo tenerte conmigo
Что не могу быть с тобою рядом
Esta vida me tiene cansada
Эта жизнь меня сильно утомила
Ni un abrigo yo encuentro contigo
И я не нахожу в тебе опоры
Diario llegas en la madrugada
Каждый день ты приходишь под утро
Y no se quien me roba lo mio
И я не знаю, кто крадёт моё
Espere mucho tiempo consuelo
Я долго ждала утешенья
Que de ti nunca vi que llegara
Но от тебя его не видела
Pero ya reventaron mis celos
Но моя ревность уже прорвалась
Porque traes la camisa pintada
Ведь на твоей рубашке следы губной помады
Hoy te vas a quedar en el suelo
Сегодня останешься ты на полу
No te puedes dormir en mi cama
Не сможешь уснуть в моей кровати
Has perdido mi amor para siempre
Ты потерял мою любовь навсегда
Te lo juro por Dios de los cielos
Клянусь тебе Богом небесным
No podras arrancar de mi mente
Не сможешь ты из памяти стереть
Este infierno que traigo de celos
Этот ад ревности, что во мне
Mientras viva no vuelvo a quererte
Пока жива, не буду больше любить
Hoy te toca dormir en el suelo
Сегодня тебе придётся спать на полу





Writer(s): Rafael Rojas Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.