Helenita Vargas - Se Te Cerró la Puerta - translation of the lyrics into Russian

Se Te Cerró la Puerta - Helenita Vargastranslation in Russian




Se Te Cerró la Puerta
Перед тобой закрылась дверь
Un día me dijiste
Однажды ты сказала мне
Que tu amor era mentira
Что твоя любовь была обманом
Que ya no me querías
Что меня ты больше не любишь
Que ya no era tu ilusión
Что я больше не твоя мечта
Y me aleje llorando
И я ушёл, рыдая
Ahogándome en mi pena
Топя себя в своей печали
Buscando en otros brazos
Ища в объятьях других женщин
Calmar mi dolor
Унять свою тоску
Ahora vienes de nuevo
Теперь ты снова приходишь
Pidiéndome perdón
Умоляя о прощенье
Diciendo que no puedes
Говоришь, что не способна
Vivir sin mi amor
Жить без моей любви
Que siempre me quisiste
Что всегда ты меня любила
Que no hay nadie en tu vida
Что нет никого в твоей жизни
Que te ha amado tanto
Кто бы так тебя любил
Como te ame yo
Как любил тебя я
Pero ya no es posible
Но уже невозможно
Retroceder el tiempo
Повернуть время вспять
Porque lo que me hiciste
Ведь то, что ты со мной сделала
No tiene remedio ni perdón de Dios
Не исправить, и Бог не простит
Se te cerro la puerta
Перед тобой закрылась дверь
Porque ya no te quiero
Ведь я тебя больше не люблю
Se te cerro la puerta
Перед тобой закрылась дверь
De mi corazón
Моего сердца





Writer(s): Julio Ernesto Estrada Rincon


Attention! Feel free to leave feedback.