Te Extraño Tanto - Helenita Vargas translation in Russian

Te Extraño Tanto

Te extraño
Cuando muere la tarde
Te extraño
En las noches de luna
Te extraño
Cuando gime el arroyo fugaz
Cuando entona su canto el turpial
Con sus trinos de amor
Te extraño
Cuando hay fiesta y risa sin par
Te extraño
Cuando hay pena, tristeza y dolor
Te extraño
Cuando pasa un instante sin ti
Cuando anhelo tus ojos mirar
Y tus labios besar
Te extraño
Cuando inspiras mi canto
Te extraño
Cuando lanzo un suspiro
Te extraño
Cuando rezo ferviente oración
Cuando quiero mis cuitas contar
Y mis penas calmar
Te extraño
Cuando triste me pongo a mirar
El cielo
Las estrellas, la luna y el mar
Te extraño
Estoy sola y me siento morir
Me haces falta, yo sé que sin ti
No podría vivir
Me haces falta, mucha falta
Por eso te extraño

Я так по тебе скучаю

Я скучаю
Когда умирает вечер
Я скучаю
В лунные ночи
Я скучаю
Когда стонет быстрый ручей
Когда поёт свою песню трупиал
Своими трелями любви
Я скучаю
Когда праздник и смех без конца
Я скучаю
Когда горе, печаль и боль
Я скучаю
Когда проходит миг без тебя
Когда жажду глаза твои видеть
И губы твои целовать
Я скучаю
Когда вдохновляешь мой стих
Я скучаю
Когда я вздыхаю
Я скучаю
Когда молюсь горячо
Когда хочу печали излить
И унять свою боль
Я скучаю
Когда грустно смотрю я
На небо
На звёзды, луну и моря
Я скучаю
Одна я, и чувствую - смерть близка
Ты нужен мне, знаю, без тебя
Не смогу я жить
Ты нужен, так нужен мне
Вот почему скучаю