Helenita Vargas - Yo Tengo una Pena - translation of the lyrics into Russian

Yo Tengo una Pena - Helenita Vargastranslation in Russian




Yo Tengo una Pena
У меня есть печаль
Cuando me doy cuenta que ya eres ajeno
Когда я понимаю, что ты уже чужая
Yo tengo una pena, yo tengo una pena
У меня есть печаль, у меня есть печаль
Porque me hace falta tu mirada buena
Потому что мне не хватает твоего доброго взгляда
Si fuiste mi gloria serás mi condena
Если ты была моей славой, ты станешь моим проклятием
Yo tengo una pena, ay, yo tengo una pena
У меня есть печаль, ай, у меня есть печаль
De saber que nunca volverás, qué pena
От мысли, что ты никогда не вернёшься, какая печаль
Y nuestro cariño, yo que ha partido
И нашу любовь, я знаю, что она ушла
Por las calles tristes que van al olvido
По печальным улицам, что ведут к забвению
Cuando me doy cuenta que ya eres ajeno
Когда я понимаю, что ты уже чужая
Yo tengo una pena, yo tengo una pena
У меня есть печаль, у меня есть печаль
De saber que nunca volverás, qué pena
От мысли, что ты никогда не вернёшься, какая печаль
Cuando me doy cuenta que ya eres ajeno
Когда я понимаю, что ты уже чужая
Yo tengo una pena, yo tengo una pena
У меня есть печаль, у меня есть печаль
Porque me hace falta tu mirada buena
Потому что мне не хватает твоего доброго взгляда
Si fuiste mi gloria serás mi condena
Если ты была моей славой, ты станешь моим проклятием
Yo tengo una pena, ay, yo tengo una pena
У меня есть печаль, ай, у меня есть печаль
De saber que nunca volverás, qué pena
От мысли, что ты никогда не вернёшься, какая печаль
Y nuestro cariño, yo que ha partido
И нашу любовь, я знаю, что она ушла
Por las calles tristes que van al olvido
По печальным улицам, что ведут к забвению
Cuando me doy cuenta que ya eres ajeno
Когда я понимаю, что ты уже чужая
Yo tengo una pena, ay, yo tengo una pena
У меня есть печаль, ай, у меня есть печаль
De saber que nunca volverás, qué pena
От мысли, что ты никогда не вернёшься, какая печаль
De saber que nunca volverás, qué pena
От мысли, что ты никогда не вернёшься, какая печаль






Attention! Feel free to leave feedback.