Lyrics and translation Helge Borglund - Vi Sees Igjen

Vi Sees Igjen

Vi sees igjen men jeg vet kjære venn
Kanskje varer det en stund til neste gang
Og på ditt smil, bare tro, ikke tvil
Så skal alle ting bli slik de en gang var

Hils alle kjære fra meg
Si jeg angrer meg ei
Jeg kommer igjen
Kanskje vil det nok gå
Både vinter og vår
Det kan tenkes jeg blir sent
Vi sees igjen og jeg vet kjære venn
Mine tanker er hos deg i denne stund

Hils alle kjære fra meg
Si jeg angrer meg ei
Jeg kommer igjen
Kanskje vil det nok gå
Både vinter og vår
Det kan tenkes jeg blir sen
Vi sees igjen og jeg vet kjære venn
Mine tanker er hos deg i denne stund
Vi sees igjen

Увидимся Снова

Увидимся снова, но я знаю, любимая,
Возможно, пройдет какое-то время до следующей встречи.
И по твоей улыбке, просто верь, не сомневайся,
Все будет так, как было когда-то.

Передай всем привет от меня,
Скажи, что я ни о чем не жалею.
Я вернусь,
Возможно, пройдет немало времени,
И зима, и весна,
Может быть, я опоздаю,
Увидимся снова, и я знаю, любимая,
Мои мысли с тобой в этот час.

Передай всем привет от меня,
Скажи, что я ни о чем не жалею.
Я вернусь,
Возможно, пройдет немало времени,
И зима, и весна,
Может быть, я опоздаю,
Увидимся снова, и я знаю, любимая,
Мои мысли с тобой в этот час.
Увидимся снова.