Helge Schneider - Ich setz mein Herz bei E-bay rein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helge Schneider - Ich setz mein Herz bei E-bay rein




Ich setz mein Herz bei E-bay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Ich setz′, ich setz', ich setz′, ich setz
Je mets, je mets, je mets, je mets
Ich setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Dann bin ich nicht mehr so allein
Alors je ne serai plus si seul
Ich hoffe, du rufst mich bald an
J'espère que tu m'appelleras bientôt
Weil ich nicht länger warten kann
Parce que je ne peux plus attendre
Ich setz', ich setz′, ich setz′, setz', setz′, setz', setz
Je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz′ mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Denn du bist ja mein Sonnenschein
Parce que tu es mon rayon de soleil
Wo ist denn nun mein schöner blauer Kamm
est donc mon beau peigne bleu ?
Ach, der ist bei Instagram
Ah, il est sur Instagram
Ach, es tat so schrecklich weh
Ah, ça a fait tellement mal
Neulich bei mobile.de
L'autre jour sur mobile.de
Ich musste mein Auto verkaufen
J'ai vendre ma voiture
Und zu Fuß zur Arbeit laufen
Et marcher jusqu'au travail
Kennt ihr denn schon meinen neuen Look
Connaissez-vous déjà mon nouveau look ?
Bewundern könnt ihr ihn bei Fitze-Fatze-Book
Vous pouvez l'admirer sur Fitze-Fatze-Book
Ich glaub', ich geh′ in die Mongolei
Je pense que je vais en Mongolie
Was soll ich denn bei Spotify
Que dois-je faire sur Spotify ?
Ich setz', ich setz', ich setz′, setz′, setz', setz′, setz
Je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Dann bin ich nicht mehr so allein
Alors je ne serai plus si seul
Ich hoffe, du rufst mich bald an
J'espère que tu m'appelleras bientôt
Weil ich nicht länger warten kann
Parce que je ne peux plus attendre
Ich setz′, ich glaub', ich setz′, ich glaub', ich setz', setz′, setz′, setz
Je mets, je pense que je mets, je pense que je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Denn du bist ja mein Sonnenschein
Parce que tu es mon rayon de soleil
Ja, ich glaub′, ich find' dich nett
Oui, je pense que je te trouve bien
Ich komm′ zu dir ins Internet
Je vais venir te voir sur internet
Ich setz', ich setz′, ich setz', setz', setz′, setz′, setz
Je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Dann bin ich nicht mehr ganz allein
Alors je ne serai plus tout seul
Ich hoffe, du rufst mich bald an
J'espère que tu m'appelleras bientôt
Weil ich nicht länger warten kann
Parce que je ne peux plus attendre
Ich setz′, ich setz', ich setz′, setz', setz′, setz', setz
Je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Denn du bist ja mein Sonnenschein
Parce que tu es mon rayon de soleil
Wo ist denn nun mein schöner grüner Kamm
est donc mon beau peigne vert ?
Ach, der ist bei Instagram
Ah, il est sur Instagram
Ich setz′, ich setz′, setz', setz′, setz', setz′, setz
Je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets, je mets
Setz' mein Herz bei eBay rein
Je mets mon cœur sur eBay
Dann bin ich nicht mehr so allein
Alors je ne serai plus si seul
Ich sitze, ich sitze, ich sitze, ich sitze auf dem Küchenstuhl
Je suis assis, je suis assis, je suis assis, je suis assis sur la chaise de la cuisine
Und warte am Telefon, chatt′ nicht
Et j'attends au téléphone, ne chatte pas
Ich warte
J'attends
Ich warte
J'attends
Ich warte
J'attends
Euer Telefon? Kann doch nicht sein
Votre téléphone ? Impossible
Doch, haha
Si, haha
Naja, das Telefon schellt
Eh bien, le téléphone sonne
Ich gehe erstmal nicht ran
Je ne vais pas répondre tout de suite
Ich mach' mich interessant
Je me fais désirer
Ich geh' nicht ran
Je ne vais pas répondre
Ich mach′ mich interessant, so
Je me fais désirer, comme ça





Writer(s): Helge Schneider


Attention! Feel free to leave feedback.