Lyrics and translation Helian Evans - las estrellas gritan tu nombre al verte

las estrellas gritan tu nombre al verte

Siento que te llevo buscando más
De lo que pensé una vida esperando
Eres lo que soñé
Aún te sigo mirando
Cómo la primera vez

Cuando no estás te paso pensando
No creo en Dios pero le estoy rezando
Que me deje besarte por última vez

Si muero hoy prometo buscarte
En el azul del cielo hasta encontrarte
Iré al infierno para entregarte
Mi alma y lo que tengo para así llevarte

Si muero hoy prometo esperarte
Hasta que estés conmigo en un mundo distante
Se que en cualquier realidad
No parare hasta encontrarte
Es muy poca una vida pa poder amarte

Quite mis ojos para no despertar
Si estás en mis sueños nada puede fallar
Mis pies no sirven ahora puedo volar
No es la esquizofrenia ya te puedo tocar

Te conozco tan bien
Que hasta siento cuando lloras
Puedo estar la eternidad
Mientras se pasan las horas
Tocando tus pechos
Cuando estamos a solas
No puedes imaginar
Lo mucho que me enamoras

Cuando no estás te paso pensando
No creo en Dios pero le estoy rezando
Que me deje besarte por última vez

Si muero hoy prometo buscarte
En el azul del cielo hasta encontrarte
Iré al infierno para entregarte
Mi alma y lo que tengo para así llevarte

Si muero hoy prometo esperarte
Hasta que estés conmigo en un mundo distante
Se que en cualquier realidad
No parare hasta encontrarte
Es muy poca una vida pa poder amarte

Las estrellas gritan tu nombre al verte
Las estrellas gritan tu nombre al verte

Somos tú y yo contra el mundo
Tu y yo contra el mundo
Tu y yo contra el mundo
Somos tú y yo

Si muero hoy prometo buscarte
En el azul del cielo hasta encontrarte
Iré al infierno para entregarte
Mi alma y lo que tengo para así llevarte

Si muero hoy prometo esperarte
Hasta que estés conmigo en un mundo distante
Se que en cualquier realidad
No parare hasta encontrarte
Es muy poca una vida pa poder amarte

Blegh!

les étoiles crient ton nom quand elles te voient

J'ai l'impression de te chercher depuis plus longtemps
Que ce que j'avais imaginé, une vie entière à t'attendre
Tu es ce que j'ai rêvé
Je continue de te regarder
Comme la première fois

Quand tu n'es pas là, je passe mon temps à penser à toi
Je ne crois pas en Dieu, mais je lui prie
Qu'il me permette de t'embrasser une dernière fois

Si je meurs aujourd'hui, je promets de te chercher
Dans le bleu du ciel jusqu'à te retrouver
J'irai en enfer pour te donner
Mon âme et tout ce que j'ai pour t'emmener avec moi

Si je meurs aujourd'hui, je promets de t'attendre
Jusqu'à ce que tu sois avec moi dans un monde lointain
Je sais que dans n'importe quelle réalité
Je ne m'arrêterai pas avant de te retrouver
Une vie est trop courte pour t'aimer

J'ai arraché mes yeux pour ne pas me réveiller
Si tu es dans mes rêves, rien ne peut mal tourner
Mes pieds ne me servent plus, maintenant je peux voler
Ce n'est pas la schizophrénie, je peux maintenant te toucher

Je te connais si bien
Que je sens même quand tu pleures
Je peux rester une éternité
Tant que les heures passent
Touchant tes seins
Quand nous sommes seuls
Tu ne peux pas imaginer
À quel point tu me fais tomber amoureuse

Quand tu n'es pas là, je passe mon temps à penser à toi
Je ne crois pas en Dieu, mais je lui prie
Qu'il me permette de t'embrasser une dernière fois

Si je meurs aujourd'hui, je promets de te chercher
Dans le bleu du ciel jusqu'à te retrouver
J'irai en enfer pour te donner
Mon âme et tout ce que j'ai pour t'emmener avec moi

Si je meurs aujourd'hui, je promets de t'attendre
Jusqu'à ce que tu sois avec moi dans un monde lointain
Je sais que dans n'importe quelle réalité
Je ne m'arrêterai pas avant de te retrouver
Une vie est trop courte pour t'aimer

Les étoiles crient ton nom quand elles te voient
Les étoiles crient ton nom quand elles te voient

C'est toi et moi contre le monde
Toi et moi contre le monde
Toi et moi contre le monde
C'est toi et moi

Si je meurs aujourd'hui, je promets de te chercher
Dans le bleu du ciel jusqu'à te retrouver
J'irai en enfer pour te donner
Mon âme et tout ce que j'ai pour t'emmener avec moi

Si je meurs aujourd'hui, je promets de t'attendre
Jusqu'à ce que tu sois avec moi dans un monde lointain
Je sais que dans n'importe quelle réalité
Je ne m'arrêterai pas avant de te retrouver
Une vie est trop courte pour t'aimer

Blegh!