Helio Batalha feat. Amaral Fortes - Wuauuu - translation of the lyrics into German

Wuauuu - Helio Batalha translation in German




Wuauuu
Wuauuu
Wuauuu
Wuauuu
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
(Wuauuuu) Sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
(Wuauuuu) Sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu
Wie ein Pferd
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da
Wer gibt, der gibt
Mas inspiradu ki oxigénio
Inspirierter als Sauerstoff
Ku-nhe-simentu n fazi kastelus
Mit Wissen baue ich Schlösser
Txomam empreiteiro akadémiku
Nenn mich akademischer Bauunternehmer
N trazi mas barras ke Ulisses na Kamara
Ich bringe mehr Bars als Ulisses ins Rathaus
Batalha abri ginásios pa manus la baxu la
Batalha eröffnet Fitnessstudios für die Jungs da unten
Ka nhos kompara lápis ku mareta
Vergleicht keine Bleistifte mit Vorschlaghämmern
Es guerra é lírika peregrina po txiga na mi txomam Meca
Dieser Krieg ist lyrisch, Pilger, um mich zu erreichen, nenn mich Mekka
Na leme txomam kapiton nu sa konkista emisférios
Am Ruder, nenn mich Kapitän, wir erobern Hemisphären
Traduzi nhas kartas pa inglês, nu ganha grammys
Übersetze meine Briefe ins Englische, wir gewinnen Grammys
Nu sa ta invade troposfera
Wir dringen in die Troposphäre ein
Poi barragens na nha boka, fazi ligasons, nu fitxa e letra
Setz Dämme in meinen Mund, stell Verbindungen her, wir schließen den Buchstaben ein
Rappers kre nha keda ma nhos spera
Rapper wollen, dass ich bleibe, aber wartet nur
Nhas avions ta imperra, bombas lírikus ta dilasera
Meine Flugzeuge stottern, lyrische Bomben zerfetzen
Torres Gêmias sem kes vênias
Zwillingstürme ohne diese Verbeugungen
Munti mo kes omis de Assembleia
Viele wie die Männer der Versammlung
Dentu kasa di papel nhos ki kapital di Kénia
Im Haus des Geldes seid ihr die Hauptstadt von Kenia
(Ma batalha ka ta liga pamo Deus ka bai de feria)
(Aber Batalha kümmert es nicht, denn Gott macht keine Ferien)
Na n ta sai de sinza mo kes ruinas de Pompeia
Im Glauben erhebe ich mich aus der Asche wie die Ruinen von Pompeji
Wuauuu, es ta fla mo Jorge Neto
Wuauuu, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Mo ki puto kria sem pai na gueto i oji é tao kompleto
Wie ein Kind ohne Vater im Ghetto und heute so vollkommen
Pamo nha mai mas thug ki 2-Pac na se tempu
Weil meine Mutter mehr Gangster ist als 2-Pac zu seiner Zeit
Koroa de 8 ponta na kabesa, Rainha de gueto
Krone mit 8 Zacken auf dem Kopf, Königin des Ghettos
Wuauuu, es ta fla mo Jorge Neto
Wuauuu, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Mo ki puto pobri oji teni txeu konhesimentu
Wie ein armer Junge heute so viel Wissen hat
Pamodi puto studa na papiro de kel templu
Weil der Junge auf dem Papyrus dieses Tempels studiert hat
Bebi na agu di Rio Nilo, intrega movimento 100%
Trank vom Wasser des Nils, lieferte die Bewegung zu 100%
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
(Wuauuuu) Sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu
Wie ein Pferd
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da
Wer gibt, der gibt
Veron dja passa gosi n'sa bem lansa som pa menti
Der Sommer ist vorbei, jetzt komme ich, um Sound für den Geist zu veröffentlichen
Batalha é quenti, NASA fla "se ka mi ki sa derrete"
Batalha ist heiß, die NASA sagt: "Ich bin nicht derjenige, der schmilzt"
Diferenti nha hidro é jeniu saliva transendenti
Anders, mein Wasser ist genial, transzendenter Speichel
Es barran na fronterra pamo n tem ligua inkandesenti
Diese Barrieren an der Grenze, weil ich eine glühende Zunge habe
Fulha nha kadernu pa altura txomal OVINE
Blättere in meinem Notizbuch, nenn mich jetzt UFO
Letras duto dimensom bem di seu tipo ENOQUE
Buchstaben aus einer anderen Dimension, komm aus deinem Typ ENOQUE
Pregasom di informasom é tudo meu na mikrofoni
Verkündigung von Informationen ist alles meins am Mikrofon
Rappers dentu kopu d'agu batalha fazi sikloni
Rapper im Wasserglas, Batalha erzeugt Wirbelstürme
Wuauuuu, manus fla mam sa mo Jackie Chan
Wuauuuu, Leute sagen, ich bin wie Jackie Chan
Kombu tras di kombu n teni 7 dan
Kombo nach Kombo, ich habe den 7. Dan
Wu Thang Clan nha arte é Messi frente bouteng flan
Wu-Tang Clan, meine Kunst ist Messi gegen einen schwachen Boateng
Pusta n'sa armadu boka bedju Ullisses ki pistam
Schau, ich bin bewaffnet, alter Mund, Ulisses, den sie suchen
Es fla ma Helio ka ta varia tema
Sie sagen, Helio variiert das Thema nicht
Nha misson é alertau bu kre variason ba diskoteka
Meine Mission ist es, dich zu warnen, du willst Abwechslung, geh in die Disco
Es fla ma Helio é ka rapper
Sie sagen, Helio ist kein Rapper
Mas ki rapper, Helio é agua benta mo txuba na txon d'anos 40
Mehr als ein Rapper, Helio ist Weihwasser, wie Regen auf der Erde der 40er Jahre
N ta difunde sem sekundi munti letras moda lumi
Ich verbreite mich ohne Pause, viele Buchstaben wie Licht
Ka bu fuji oji é gaz ta subi txeu virtude
Lauf nicht weg, heute steigt das Gas, viel Tugend
Rappers tem ki assumi ka ta kunfia kudi óki som ta splude
Rapper müssen zugeben, sie vertrauen nicht, hör zu, wie der Sound explodiert
N ka ta deziludi, Helio rookie stepem curry
Ich enttäusche nicht, Helio Rookie, Stephen Curry
N ka ta fazi som pa buli, ma nha som ta buli
Ich mache keinen Sound zum Tanzen, aber mein Sound bewegt
Tudu skina tem ki aplaudi, knowledge ta subi
Jede Ecke muss applaudieren, Wissen steigt
Negritude sempre ku atitude, ka bu subi su tem medu de altitude
Schwarzsein immer mit Haltung, steig nicht auf, wenn du Höhenangst hast
Elevasom na plenitude, xinti nhos menti ta sukudi
Erhebung in Fülle, spüre, wie deine Gedanken erschüttert werden
Wuauuuuu!
Wuauuuuu!
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
(Wuauuuu) Sie sagen, ich bin wie Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Schau, wie die Reime aus meinem Sound herausschießen
Óki linhas teni munti informasom
Schau, die Zeilen sind voller Informationen
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Schau, wie ich spucke, ohne viel Aufhebens
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu
Wie ein Pferd
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, sie sagen, ich bin wie Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da
Wer gibt, der gibt





Writer(s): Helio Batalha


Attention! Feel free to leave feedback.