Lyrics and translation Helio Batalha feat. Amaral Fortes - Wuauuu

Wuauuu

Wuauuu
Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto

Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu

Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da

Mas inspiradu ki oxigénio
Ku-nhe-simentu n fazi kastelus
Txomam empreiteiro akadémiku
N trazi mas barras ke Ulisses na Kamara
Batalha abri ginásios pa manus la baxu la
Ka nhos kompara lápis ku mareta
Es guerra é lírika peregrina po txiga na mi txomam Meca
Na leme txomam kapiton nu sa konkista emisférios
Traduzi nhas kartas pa inglês, nu ganha grammys
Nu sa ta invade troposfera
Poi barragens na nha boka, fazi ligasons, nu fitxa e letra
Rappers kre nha keda ma nhos spera
Nhas avions ta imperra, bombas lírikus ta dilasera
Torres Gêmias sem kes vênias
Munti mo kes omis de Assembleia
Dentu kasa di papel nhos ki kapital di Kénia
(Ma batalha ka ta liga pamo Deus ka bai de feria)
Na fé n ta sai de sinza mo kes ruinas de Pompeia
Wuauuu, es ta fla mo Jorge Neto
Mo ki puto kria sem pai na gueto i oji é tao kompleto
Pamo nha mai mas thug ki 2-Pac na se tempu
Koroa de 8 ponta na kabesa, Rainha de gueto
Wuauuu, es ta fla mo Jorge Neto
Mo ki puto pobri oji teni txeu konhesimentu
Pamodi puto studa na papiro de kel templu
Bebi na agu di Rio Nilo, intrega movimento 100%

Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu

Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da

Veron dja passa gosi n'sa bem lansa som pa menti
Batalha é quenti, NASA fla "se ka mi ki sa derrete"
Diferenti nha hidro é jeniu saliva transendenti
Es barran na fronterra pamo n tem ligua inkandesenti
Fulha nha kadernu pa altura txomal OVINE
Letras duto dimensom bem di seu tipo ENOQUE
Pregasom di informasom é tudo meu na mikrofoni
Rappers dentu kopu d'agu batalha fazi sikloni
Wuauuuu, manus fla mam sa mo Jackie Chan
Kombu tras di kombu n teni 7 dan
Wu Thang Clan nha arte é Messi frente bouteng flan
Pusta n'sa armadu boka bedju Ullisses ki pistam
Es fla ma Helio ka ta varia tema
Nha misson é alertau bu kre variason ba diskoteka
Es fla ma Helio é ka rapper
Mas ki rapper, Helio é agua benta mo txuba na txon d'anos 40
N ta difunde sem sekundi munti letras moda lumi
Ka bu fuji oji é gaz ta subi txeu virtude
Rappers tem ki assumi ka ta kunfia kudi óki som ta splude
N ka ta deziludi, Helio rookie stepem curry
N ka ta fazi som pa buli, ma nha som ta buli
Tudu skina tem ki aplaudi, knowledge ta subi
Negritude sempre ku atitude, ka bu subi su tem medu de altitude
Elevasom na plenitude, xinti nhos menti ta sukudi
Wuauuuuu!

Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
(Wuauuuu) Es ta fla mo Jorge Neto
Óki rimas ta dispara na nha som
Óki linhas teni munti informasom
Óki n ta kuspi sin ku txeu elevasom
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Sima kabalu

Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Jorge Neto, es ta fla mo Jorge Neto (wuauuu)
Kel ki ta da ta da

Wuauuu

Wuauuu
Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
(Wuauuuu) C'est moi Jorge Neto qui te parle
Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
(Wuauuuu) C'est moi Jorge Neto qui te parle

Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Comme un cheval

Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Celui qui donne donne donne

Plus inspiré que l'oxygène
Avec la connaissance, je construis des châteaux
On m'appelle l'entrepreneur académique
J'apporte plus de barres qu'Ulisses à la Chambre
Batalha ouvre des gymnases pour les gars d'en bas
Ne comparez pas vos crayons à un marteau
Cette guerre est lyrique, pèlerine jusqu'à ce qu'on m'appelle La Mecque
Dans le game on m'appelle le capitaine, je suis celui qui conquiert les hémisphères
Traduisez mes lettres en anglais, je vais gagner des Grammys
On va envahir la troposphère
Je mets des barrages dans ma bouche, je fais des connexions, je signe et j'écris
Les rappeurs veulent que je tombe, ils m'attendent
Mes avions décollent, mes bombes lyriques explosent
Des tours jumelles sans qu'ils ne les voient venir
Beaucoup d'entre eux sont comme les hommes de l'Assemblée
Dans la maison de papier, vous êtes la capitale du Kenya
(Mais la bataille ne s'arrête pas, car Dieu ne prend pas de vacances)
Avec foi, je sors des cendres comme les ruines de Pompéi
Wuauuu, c'est moi Jorge Neto qui te parle
Le gamin qui a grandi sans père dans le ghetto et qui est aujourd'hui si complet
Parce que ma mère était plus thug que 2Pac à son époque
Une couronne à 8 branches sur la tête, la reine du ghetto
Wuauuu, c'est moi Jorge Neto qui te parle
Le gamin pauvre qui a aujourd'hui tant de connaissances
Parce que le gamin a étudié sur le papyrus de ce temple
J'ai bu l'eau du Nil, je livre le mouvement à 100%

Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
(Wuauuuu) C'est moi Jorge Neto qui te parle
Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Comme un cheval

Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Celui qui donne donne donne

L'été est passé, je ne vais pas sortir de son pour mentir
La bataille est chaude, la NASA dit "si ce n'est pas moi qui vais fondre"
Mon hydro est différent, un génie à la salive transcendante
Ces barres sont à la frontière car je n'ai pas de langue incandescente
Je remplis mon cahier jusqu'à ce qu'on l'appelle OVNI
Des lettres d'une autre dimension, de ton genre ENOCH
Le marteau de l'information, c'est tout moi au micro
Les rappeurs dans un verre d'eau, la bataille fait un cyclone
Wuauuuu, les gars me traitent de Jackie Chan
Combo après combo, je n'ai pas 7 dan
Wu Thang Clan mon art est Messi face à Boateng
Mettez-vous en rang, je vois Ulysse qui court
C'est Helio qui parle, je ne change pas de sujet
Ma mission est de vous alerter, si vous voulez du changement allez en boîte
C'est Helio qui parle, je ne suis pas rappeur
Mais quel rappeur, Helio est de l'eau bénite comme la pluie sur un toit des années 40
Je diffuse sans hésiter, beaucoup de lettres comme la lumière
Ne fuis pas, aujourd'hui c'est du gaz, beaucoup de vertu monte
Les rappeurs doivent assumer, ne doutez pas que le son explose
Je ne vais pas vous décevoir, Helio rookie steph curry
Je ne fais pas de son pour vous faire danser, mais mon son vous fait danser
À chaque coin de rue, il faut applaudir, la connaissance monte
La négritude toujours avec attitude, ne monte pas si tu as peur de l'altitude
L'élévation dans la plénitude, sentez vos esprits trembler
Wuauuuuu!

Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
(Wuauuuu) C'est moi Jorge Neto qui te parle
Mes rimes fusent comme des balles dans mon son
Mes lignes sont remplies d'informations
Je crache sans aucune élévation
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Comme un cheval

Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Jorge Neto, c'est moi Jorge Neto qui te parle (wuauuu)
Celui qui donne donne donne