Helios - A Rising Wind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helios - A Rising Wind




A Rising Wind
Un Vent Qui Monte
Upon the rising wind
Sur le vent qui montait
That carried him to sea
Qui l'a emporté vers la mer
And only him alone
Et lui seul
Above the heavy hearts
Au-dessus des cœurs lourds
The lonely and the weak
Des solitaires et des faibles
And all the broken dreams
Et de tous les rêves brisés
Past the evening glow
Au-delà de la lueur du soir
Has innocence returned
L'innocence est revenue
The tide ignites below
La marée s'enflamme en dessous
She came from the flames
Elle est venue des flammes
Of pleasure and of pain
Du plaisir et de la douleur
The life that waits for him
La vie qui l'attend
The fall of the morning star
La chute de l'étoile du matin
That broke through the break of light, my sun
Qui a percé l'aube, mon soleil
And none can seperate the sun and it's rightful home.
Et personne ne peut séparer le soleil de son foyer légitime.






Attention! Feel free to leave feedback.