Lyrics and translation Helix Jr - Seul Chez Moi

Seul Chez Moi

Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Affalé dans l′sofa
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Entre mes problèmes et l'chauffage
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Des nuits entières sans dormir
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
J′discute avec mon ordi

J'ai passé la journée affalé dans un sofa
A m'accrocher à mon siège comme le chauffeur d′un go fast
Plus j′reste seul chez moi plus j'vois que mes tics s′accentuent
J'crois que j′ai mangé trop d'grecs depuis j′rap avec l'accent turque
J'sais pas raper super vite
J′mange que des Uber Eat
J′sors pas d'chez moi j′sors pas non plus avec la plus belle fille
J'crois que j′me surestime, plus j'pense plus j′hésite
J'fais semblant d'aimer mais dans l′fond j′prends pas qu'du plaisir
J′dis qu'j′suis débordé juste j'fais jamais mon lit
Une question gênante j′fais style que j'ai pas compris

Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Affalé dans l'sofa
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Entre mes problèmes et l′chauffage
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Des nuits entières sans dormir
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
J′discute avec mon ordi

Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Affalé dans l'sofa
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Entre mes problèmes et l′chauffage
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Des nuits entières sans dormir
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
J'discute avec mon ordi

J′suis perdu entre la réalité et toutes mes notifs
Entre les fois où j'ressens rien, les fois où j′suis trop émotif
J'reste dans ma chambre et puis j'culpabilise
J′bois un peu trop et puis j′culpabilise
J'mange des trucs gras et puis j′culpabilise
J'culpabilise même quand j′culpabilise
Chaque 1er janvier j'fais des choix d′vies essentiel
Nouvelles mauvaises habitudes pour remplacer les anciennes
J'ai pas un style démentiel, j'pourrais rien faire sans la chance
J′vais rester dans ma chambre j′ai plus envie d'me mettre en scène

Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Affalé dans l′sofa
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Entre mes problèmes et l'chauffage
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Des nuits entières sans dormir
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
J′discute avec mon ordi

Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Affalé dans l'sofa
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Entre mes problèmes et l′chauffage
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
Des nuits entières sans dormir
Seul Chez Moi, Seul Chez Moi
J'discute avec mon ordi

Один дома

Один дома, один дома
Растянулся на диване
Один дома, один дома
Между проблемами и отоплением
Один дома, один дома
Целые ночи без сна
Один дома, один дома
Болтаю со своим компом

Весь день провалялся на диване,
Вцепился в сиденье, как гонщик во время погони.
Чем больше я один дома, тем больше замечаю, как мои тики усиливаются,
Кажется, я съел слишком много греческой еды, с тех пор, как читаю рэп с турецким акцентом.
Не умею читать рэп очень быстро,
Питаюсь только доставкой,
Не выхожу из дома, не встречаюсь с самой красивой девушкой.
Кажется, я себя переоцениваю, чем больше думаю, тем больше сомневаюсь.
Делаю вид, что мне нравится, но на самом деле не всегда получаю удовольствие.
Говорю, что занят, просто никогда не заправляю постель.
Неудобный вопрос? Делаю вид, что не понял.

Один дома, один дома
Растянулся на диване
Один дома, один дома
Между проблемами и отоплением
Один дома, один дома
Целые ночи без сна
Один дома, один дома
Болтаю со своим компом

Один дома, один дома
Растянулся на диване
Один дома, один дома
Между проблемами и отоплением
Один дома, один дома
Целые ночи без сна
Один дома, один дома
Болтаю со своим компом

Потерян между реальностью и всеми моими уведомлениями,
Между моментами, когда ничего не чувствую, и моментами, когда слишком эмоционален.
Остаюсь в своей комнате и чувствую вину.
Пью немного слишком много и чувствую вину.
Ем жирную пищу и чувствую вину.
Чувствую вину даже когда чувствую вину.
Каждое 1 января принимаю важные жизненные решения,
Новые вредные привычки, чтобы заменить старые.
У меня нет потрясающего стиля, ничего бы не добился без удачи.
Останусь в своей комнате, больше не хочу выставлять себя напоказ.

Один дома, один дома
Растянулся на диване
Один дома, один дома
Между проблемами и отоплением
Один дома, один дома
Целые ночи без сна
Один дома, один дома
Болтаю со своим компом

Один дома, один дома
Растянулся на диване
Один дома, один дома
Между проблемами и отоплением
Один дома, один дома
Целые ночи без сна
Один дома, один дома
Болтаю со своим компом