j'prends la vie comme elle vient - Helix Jr translation in German

j'prends la vie comme elle vient

2016 J′faisais du son j'en sors un premier qui flop
Des étoiles dans les yeux devant nos premiers kick flip
Esprit paradoxal, j′sais pas quel temps j'aimerais qu'il fasse
Les jours de pluie j′aime me plaindre les jours d′été j'voudrais qu′il flotte
Des journées entières avec Nono d'vant Cod 4
J′me rappelle d'nos premières meufs et d′nos premières Vodka
On refaisait le monde tous les soir sur le même banc
On s'disait qu'en grandissant on partirait autre part
Quelques potes nerveux, des gentils gars des mecs excentrique
J′revois nos soirées à trainer sans but dans le septante huit
Ensemble c′était la monotonie
Merci à Jo Yann Dam's Fouge et mon poto Tony

J′prends la vie comme elle vient
J'prends la vie comme elle vient
J′prends la vie comme elle vient

Première vacances on avait pas de moyens pour s'casser
Check l′équipe de félé c'est vrai qu'on est tous casse cou
A sept dans un petit appart on s′est tous tassés
Me gusta la playa, me gustas tu
On rêvait d′un été a Rio
De passer toutes les barrières
L'idée date pas d′hier
J'ai bossé le scénario
Devenir une star pour qu′on s'exile ensemble sur un ilot
Que mes petits enfants surlignent mes textes au stabilo
Nan j′attends plus ce qu'on m'donne
Maintenant j′veux prendre ce qu′on m'doit
Bosser pour moi même sans faire de lèche comme ce con Dwight
Du bleu clair dans l′iris
Quelques chemins se divisent
Parfois je m'emporte pour rien puis je redescend comme Release

J′prends la vie comme elle vient
J'prends la vie comme elle vient
J′prends la vie comme elle vient

On a tous des hauts des bas
J'prends la vie comme rodéo
Pas besoin d'la météo
Demain c′est loin mais c′est beau
Rire aux éclats j'me sens vivre
Quand j′fais d'la gratte j′me sens libre
J'attends juste qu′on s'barre de la
Finir nos jours au bord de l'eau

Ich nehme das Leben, wie es kommt

2016 machte ich Musik, veröffentlichte einen ersten, der floppte
Sterne in den Augen bei unseren ersten Kickflips
Paradoxer Geist, ich weiß nicht, welches Wetter ich gerne hätte
An Regentagen beklage ich mich gerne, an Sommertagen wünschte ich, es würde regnen
Ganze Tage mit Nono vor Cod 4
Ich erinnere mich an unsere ersten Mädels und unsere ersten Wodkas
Wir haben jeden Abend auf derselben Bank die Welt neu erfunden
Wir sagten uns, wenn wir erwachsen sind, würden wir woanders hingehen
Ein paar nervöse Kumpels, nette Jungs, exzentrische Typen
Ich sehe unsere Abende wieder, wie wir ziellos im Achtundsiebzig (78) rumhingen
Zusammen war es die Monotonie
Danke an Jo, Yann, Dam's, Fouge und meinen Kumpel Tony

Ich nehme das Leben, wie es kommt
Ich nehme das Leben, wie es kommt
Ich nehme das Leben, wie es kommt

Erster Urlaub, wir hatten kein Geld, um abzuhauen
Check die verrückte Truppe, es stimmt, wir sind alle Draufgänger
Zu siebt in einer kleinen Wohnung haben wir uns alle zusammengequetscht
Me gusta la playa, me gustas tu
Wir träumten von einem Sommer in Rio
Alle Barrieren zu überwinden
Die Idee ist nicht von gestern
Ich habe am Szenario gearbeitet
Ein Star werden, damit wir zusammen auf eine Insel ins Exil gehen können
Dass meine Enkelkinder meine Texte mit dem Stabilo hervorheben
Nein, ich warte nicht mehr auf das, was man mir gibt
Jetzt will ich nehmen, was man mir schuldet
Für mich selbst arbeiten, ohne zu schleimen wie dieser Idiot Dwight
Helles Blau in der Iris
Einige Wege trennen sich
Manchmal rege ich mich grundlos auf, dann komme ich wieder runter wie Release

Ich nehme das Leben, wie es kommt
Ich nehme das Leben, wie es kommt
Ich nehme das Leben, wie es kommt

Wir alle haben Höhen und Tiefen
Ich nehme das Leben wie ein Rodeo
Kein Bedarf an der Wettervorhersage
Morgen ist weit weg, aber es ist schön
Laut lachen, ich fühle mich lebendig
Wenn ich Gitarre spiele, fühle ich mich frei
Ich warte nur darauf, dass wir von hier abhauen
Unsere Tage am Wasser beenden