Heliza Helmi - Jom Zikir - translation of the lyrics into French
Heliza Helmi Jom Zikir

Heliza Helmi - Jom Zikir

Lyrics and translation Heliza Helmi - Jom Zikir




Jom Zikir
Jom Zikir
Wahai sahabat semua
Oh mon cher ami,
Kita adalah hambaNya
Nous sommes ses serviteurs,
Jadi mari kita
Alors allons
Berzikir kepadaNya
Le louer.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
Wahai sahabat semua
Oh mon cher ami,
Kita adalah hambaNya
Nous sommes ses serviteurs,
Jadi mari kita
Alors allons
Berzikir kepadaNya
Le louer.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
Bangun pagi amal zikir ini
Réveille-toi le matin avec ce rappel,
Mudah-mudahan bertambah rezeki
J'espère que cela augmentera ton bien-être,
Subhanallahi wa bihamdihi
Gloire à Allah et louange à Lui,
Subhanallahil 'adzim
Gloire à Allah le Très Grand.
5 kali satu hari
Cinq fois par jour,
Jangan tinggal walaupun sekali
Ne le laisse pas, même une fois,
Solat & Al-Quran pelindung diri
La prière et le Coran sont nos protecteurs,
Allah sayang kita tenang hati
Allah nous aime, que notre cœur soit tranquille.
Wahai sahabat semua
Oh mon cher ami,
Kita adalah hambaNya
Nous sommes ses serviteurs,
Jadi mari kita
Alors allons
Berzikir kepadaNya
Le louer.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
Dengan mengingati Allah hati kita kan tenang
En se souvenant d'Allah, notre cœur sera tranquille,
Mari kita semua basahi lidah
Allons-y tous, humidifions nos langues,
Dengan berzikir kepada Allah Yang Maha Esa
En louant Allah, le seul et unique.
Wahai sahabat semua
Oh mon cher ami,
Kita adalah hambaNya
Nous sommes ses serviteurs,
Jadi mari kita
Alors allons
Berzikir kepadaNya
Le louer.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
Subhanallah
Gloire à Allah,
Alhamdulillah
Louange à Allah,
Allahuakbar
Allah est le plus grand,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah.
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
La ilaha illallah
Il n'y a pas de Dieu sauf Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah,
Muhammadur Rasulullah
Muhammad est le messager d'Allah,
Allahuakbar
Allah est le plus grand.




Writer(s): Hazwani Helmi, Heliza Helmi
Heliza Helmi - Jom Zikir, Doa, Solat, Selawat
Album
Jom Zikir, Doa, Solat, Selawat
date of release
24-07-2016

1 La Tahzan
2 Jom Zikir
3 Jom Doa
4 Doa Pemudah Urusan
5 Jom Selawat
6 Jom Solat
7 Doa Pakaian Baru
8 Doa Lihat Cermin
9 Doa Elak Zina
10 Doa Ibu Bapa
11 Jom Istighfar
12 Sajak La Tahzan
Attention! Feel free to leave feedback.