Lyrics and French translation Helker - Nuevo Circo Romano

Nuevo Circo Romano

Te dedicas a destruir la obra que nació en la mente, bajas tu pulgar
Y conseguís ser así protagonista
De una historia donde no encajas
Tus propios fracasos crearon tu mediocridad
Voy a levantar las piedras
Que me atacan con demencia
Para construir un mundo
Donde no entre tu violencia
Desprestigiar, ese sí que es tu talento
Y el escándalo te excita de más
Aprovechas tu llegada a nuestras mentes instalando un criterio vulgar
Añejos rencores crearon tu mediocridad
Voy a levantar las piedras
Que me atacan con demencia
Para construir un mundo
Donde no entre tu violencia
Con tu insensible vocación
Ante el drama de otros
Montaste un millonario show
¡Nuevo circo romano!
Voy a levantar las piedras
Que me atacan con demencia
Para construir un mundo
Donde no entre tu violencia
Voy a levantar las piedras
Que me atacan con demencia
Para construir un mundo
Donde no entre tu violencia

Nouveau Cirque Romain

Tu te consacres à détruire l'œuvre née dans l'esprit, tu baisses ton pouce
Et tu réussis à être ainsi le protagoniste
D'une histoire où tu ne trouves pas ta place
Tes propres échecs ont créé ta médiocrité
Je vais soulever les pierres
Qui m'attaquent avec folie
Pour construire un monde
Où ta violence ne puisse pas entrer
Discréditer, c'est bien ça ton talent
Et le scandale t'excite encore plus
Tu profites de ton arrivée dans nos esprits en installant un critère vulgaire
Des rancunes anciennes ont créé ta médiocrité
Je vais soulever les pierres
Qui m'attaquent avec folie
Pour construire un monde
Où ta violence ne puisse pas entrer
Avec ta vocation insensible
Face au drame des autres
Tu as monté un show millionnaire
Nouveau cirque romain !
Je vais soulever les pierres
Qui m'attaquent avec folie
Pour construire un monde
Où ta violence ne puisse pas entrer
Je vais soulever les pierres
Qui m'attaquent avec folie
Pour construire un monde
Où ta violence ne puisse pas entrer