Sue–ños - Helker translation in Russian

Sue–ños

Hoy no ves claramente dónde te encontrás
Si venís o te vas; resistís, te entregas, existís o escapás
Sólo hay que saber vivir persiguiendo la señal
Que nos dé la libertad
Para abrir las puertas
Cuando llegue tu gran día lo sabrás
No hay poder que a tus sueños puedan derribar
Ya verás que se harán realidad
Siempre que permanezcas despierto al soñar
No hay poder que reprima pensar
Estás agotado, harto de pelear
Te sentís condenado a seguir construyendo una vida irreal
No te creas perdedor
Si tus sueños, sueños son
Desdichado es el que aún no lo ha encontrado
Cuando llegue tu gran día lo sabrás
No hay poder que a tus sueños puedan derribar
Ya verás que se harán realidad
Siempre que permanezcas despierto al soñar
No hay poder que reprima pensar
No hay poder que a tus sueños puedan derribar
Ya verás que se harán realidad
Siempre que permanezcas despierto al soñar
No hay poder que reprima pensar
¡Nooouoo! ¡No hay poder!
¡Uuuuh! ¡Yeeeh!

Мечты

Сегодня ты не видишь чётко, где находишься,
Идёшь ли ты или уходишь, сопротивляешься или сдаёшься, существуешь или бежишь.
Нужно просто уметь жить, следуя за знамением,
Которое даст нам свободу,
Чтобы открыть двери.
Когда наступит твой великий день, ты узнаешь это.
Нет силы, способной разрушить твои мечты.
Ты увидишь, они станут реальностью,
Если ты не перестанешь мечтать.
Нет силы, способной подавить мысли.
Ты измучена, тебе надоело бороться,
Ты чувствуешь себя обречённой на построение нереальной жизни.
Не считай себя проигравшей,
Если твои мечты – это мечты.
Несчастен тот, кто ещё не нашёл их.
Когда наступит твой великий день, ты узнаешь это.
Нет силы, способной разрушить твои мечты.
Ты увидишь, они станут реальностью,
Если ты не перестанешь мечтать.
Нет силы, способной подавить мысли.
Нет силы, способной разрушить твои мечты.
Ты увидишь, они станут реальностью,
Если ты не перестанешь мечтать.
Нет силы, способной подавить мысли.
Нееет! Нет силы!
Ууух! Йеее!