Hell Is for Heroes - Cut Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hell Is for Heroes - Cut Down




Cut Down
Срубленный
Seven years wash up behind me
Семь лет смыло позади меня
Seven years wash up behind me
Семь лет смыло позади меня
And I′m wondering what the time is
И я думаю, сколько времени прошло
And I'm wondering what the time is
И я думаю, сколько времени прошло
Its a question of perception
Это вопрос восприятия
Its a question of perception
Это вопрос восприятия
And I don′t want you with hurt
И я не хочу причинять тебе боль
And I don't want you with hurt
И я не хочу причинять тебе боль
There's an old man in the corner
В углу сидит старик
There′s an old man in the corner
В углу сидит старик
In his sunk and withered features
В его осунувшихся, увядших чертах
In his sunk and withered features
В его осунувшихся, увядших чертах
See reflections of my future
Вижу отражение своего будущего
See reflections of my future
Вижу отражение своего будущего
Will you join me there
Присоединишься ли ты ко мне там?
Will you join me there
Присоединишься ли ты ко мне там?
I′m here to find the watershed
Я здесь, чтобы найти водораздел
I'm here to find the watershed (I can run away)
Я здесь, чтобы найти водораздел могу убежать)
To shake the past away
Чтобы стряхнуть прошлое
To shake the past away (I can run away)
Чтобы стряхнуть прошлое могу убежать)
To drown me in a pool of tears
Чтобы утопить себя в море слёз
To drown me in a pool of tears (I can run away)
Чтобы утопить себя в море слёз могу убежать)
And start another day
И начать новый день
And start another day (I can run away)
И начать новый день могу убежать)
And now I′ve swallowed down the poison
И теперь я проглотил яд
And now I've swallowed down the poison
И теперь я проглотил яд
Sister will you still believe me
Сестра, ты всё ещё веришь мне?
Sister will you still believe me
Сестра, ты всё ещё веришь мне?
Will you feed me down the serum
Введёшь ли ты мне сыворотку?
Will you feed me down the serum
Введёшь ли ты мне сыворотку?
Will you follow me
Последуешь ли ты за мной?
Will you follow me
Последуешь ли ты за мной?
My secret haunt, my favourite place
Моё тайное убежище, моё любимое место
A secret haunts my favourite place
Тайна преследует моё любимое место
Where I cut down.
Где я падаю.
So I cut down
Вот так я и падаю.





Writer(s): Birch Joseph, Findlay James Mccarlie, Mcgonagle William, O Donoghue Thomas Edward, Schlosberg Justin Robin


Attention! Feel free to leave feedback.