Hell Rell - You Know What It Is - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hell Rell - You Know What It Is




You Know What It Is
Tu Sais Ce Que C'est
Welcome to the strip club
Bienvenue au club de strip-tease
Pay ya admission
Paie ton entrée
Ladies tell these niggas don't touch you
Mesdames, dites à ces négros de ne pas vous toucher
If they ain't tippin
S'ils ne donnent pas de pourboire
Tell a bitch don't criticize you
Dis à une pétasse de ne pas te critiquer
If they ain't strippin
S'ils ne jettent pas de billets
Cause it's the way you livin
Parce que c'est comme ça que tu gagnes ta vie
Now move that ass
Maintenant bouge ce cul
Shake that ass
Secoue ce cul
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake it baby
Secoue-le bébé
Drop it to the floor
Laisse-le tomber au sol
If you throw it in his face
Si tu le lui mets au visage
Mama then he gone spend some more
Maman, il va dépenser plus
She ain't never had a job
Elle n'a jamais eu de boulot
She ain't ever worked before
Elle n'a jamais travaillé avant
But her ass crazy fat
Mais son cul est super gros
And she know how to work the pole
Et elle sait comment manier la barre
And she smoke a lil purp
Et elle fume un peu d'herbe
And she do it after work
Et elle le fait après le travail
And she party all night
Et elle fait la fête toute la nuit
And talk all day on the chirp
Et parle toute la journée sur le chirp
Want me to come scoop her
Elle veut que je vienne la chercher
Like her middle name is?
Comme si son deuxième prénom était ?
Yeah I brought the whole click
Ouais, j'ai amené toute l'équipe
Baby meet the entourage
Bébé, rencontre l'entourage
I live the fast life
Je vis la vie rapide
See the wrist
Regarde le poignet
That's ice
C'est de la glace
You could be a part if it
Tu pourrais en faire partie
If you just shake that ass right
Si seulement tu bougeais bien ce cul
They still selling champainge
Ils vendent encore du champagne
I'm still buyin it
Je l'achète encore
The money over here baby
L'argent est ici bébé
Tell me who you slidin with
Dis-moi avec qui tu glisses
I'm iced out
Je suis couvert de diamants
I'm rimmed up
J'ai des jantes chromées
Had some guccis on
J'avais des Gucci
Took em off
Je les ai enlevées
Now I'm timmed up
Maintenant j'ai des Timberland
Got some gangstas with me
J'ai des gangsters avec moi
Got the money on deck
J'ai l'argent sur moi
It's dipset and you know what we wanna see
C'est Dipset et tu sais ce qu'on veut voir
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some ballers in here
Il y a des balleurs ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some hustlers in here
Il y a des hustlers ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
You know what it is
Tu sais ce que c'est
Okay, yellow ice, foreign car
Ok, diamants jaunes, voiture étrangère
Foreign broad, porn star
Meuf étrangère, star du porno
Y'all pussy niggaz lost like you forgot your Onstar
Vous les négros merdiques, vous êtes perdus comme si vous aviez oublié votre Onstar
26 inches, oh, put that on my orange car
26 pouces, oh, mets ça sur ma voiture orange
When it come to bread bitch I'm stacked up like a loanshark
Quand il s'agit de fric, salope, je suis blindé comme un usurier
Remy and Patron, squad, Grand Hustle eat the plate
Rémy et Patron, l'équipe, Grand Hustle mange tout
Dipset bitch, I'm 'bout to pull up with that Eagle yeah
Salope de Dipset, je vais débarquer avec cette Eagle, ouais
I'm hard, that's what my peoples say
Je suis dur, c'est ce que mes potes disent
Don't make me bring them dumpers out
Ne me fais pas sortir les camions bennes
Benz color brusslesprouts
Couleur Benz, choux de Bruxelles
Hoes I don't give a fuck about
Les putes, j'en ai rien à foutre
Lord of the Rings bitch don't make me pull my knuckles out
Le Seigneur des Anneaux, salope, ne me fais pas sortir les poings
Charm yellow like pee, rims rollin' like E
Charme jaune comme de la pisse, jantes qui roulent comme E
Bitches holdin' my hard, bitches rollin' my weed
Des salopes qui tiennent mon truc, des salopes qui roulent mon herbe
Karats roll Lilo, Hell Rell Casino
Carats roulent Lilo, Hell Rell Casino
And when I'm in the Lamborghini I'm Gambino
Et quand je suis dans la Lamborghini, je suis Gambino
My slugs blow a nigga bald head like khemo
Mes balles font tomber la tête chauve d'un négro comme de la chimio
And when I'm in New York, they holla at me like Nino
Et quand je suis à New York, ils me hèlent comme Nino
Ask the Flintstones, I'm a Don like Dino
Demande aux Pierrafeu, je suis un Don comme Dino
I'm iced out
Je suis couvert de diamants
I'm rimmed up
J'ai des jantes chromées
Had some guccis on
J'avais des Gucci
Took em off
Je les ai enlevées
Now I'm timmed up
Maintenant j'ai des Timberland
Got some gangstas with me
J'ai des gangsters avec moi
Got the money on deck
J'ai l'argent sur moi
It's dipset and you know what we wanna see
C'est Dipset et tu sais ce qu'on veut voir
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some ballers in here
Il y a des balleurs ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some hustlers in here
Il y a des hustlers ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
You know what it is
Tu sais ce que c'est
I got powder in the trunk
J'ai de la poudre dans le coffre
Tryna shake the feds off
J'essaie de semer les fédéraux
I got money
J'ai de l'argent
I could just jump in that jet
Je pourrais juste sauter dans ce jet
And jet off
Et m'envoler
I know some stone cold killers
Je connais des tueurs à gages
That'll blow his mama head off
Qui lui exploseraient la tête à sa mère
In ya house hiding homie is where you betta off
Dans ta maison, caché, c'est que tu ferais mieux d'être
Gimmie a brick
Donne-moi une brique
I off dat in a day and a half
J'en finis une en un jour et demi
I got dirty money nigga
J'ai de l'argent sale, négro
That's why it's takin a bath
C'est pour ça qu'il prend un bain
Why you ain't shakin ya ass?
Pourquoi tu ne bouges pas ton cul ?
Bitch we toastin to the money
Salope, on trinque à l'argent
Why you ain't raisin ya glass?
Pourquoi tu ne lèves pas ton verre ?
Dipset dipset
Dipset dipset
Nigga you know who I be
Négro, tu sais qui je suis
Nigga you know what I does
Négro, tu sais ce que je fais
Strap on deck
Sangle sur le pont
And you know how we runin them clubs
Et tu sais comment on fait tourner ces clubs
Standin on the couches like my mama ain't teach me
Debout sur les canapés comme si ma mère ne m'avait rien appris
Rush my way through the crowd like I got beef or something
Je me précipite à travers la foule comme si j'avais une embrouille ou quelque chose comme ça
I'm with the hardest team
Je suis avec la meilleure équipe
Porsche color forest green
Couleur Porsche, vert forêt
When it comes to hoes
Quand il s'agit de meufs
Yeah we pack em in like sardines
Ouais, on les emballe comme des sardines
I'm still fly
Je suis toujours classe
Y'all still trippin
Vous déraillez toujours
Y'all know the eagle
Vous connaissez l'aigle
Nigga I'm still dippin
Négro, je carbure toujours
Pass me a box of dutches
Passe-moi une boîte de Dutch Masters
We can smoke it here
On peut la fumer ici
Baby why you over there when the money over here?
Bébé, pourquoi es-tu là-bas alors que l'argent est ici ?
I'm iced out
Je suis couvert de diamants
I'm rimmed up
J'ai des jantes chromées
Had some guccis on
J'avais des Gucci
Took em off
Je les ai enlevées
Now I'm timmed up
Maintenant j'ai des Timberland
Got some gangstas with me
J'ai des gangsters avec moi
Got the money on deck
J'ai l'argent sur moi
It's dipset and you know what we wanna see
C'est Dipset et tu sais ce qu'on veut voir
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some ballers in here
Il y a des balleurs ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some hustlers in here
Il y a des hustlers ici
Move it
Bouge-le
Bounce it
Fais-le rebondir
Shake that ass
Secoue ce cul
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
It's some money in here
Il y a de l'argent ici
You know what it is
Tu sais ce que c'est





Writer(s): Jean Nel Wyclef, Harris Clifford Joseph, Duplessis Jerry, Guerschom Jean Farel


Attention! Feel free to leave feedback.