Lyrics and translation Hell - Wandering Soul

Wandering Soul

Funeral Music and the Wailing Sounds of a Moaning Ghost
The Daughter "Hai" Crys Out for Her Father
Daddy, daddy, come home with me, come home. Daddy! Daddy!
The Ghost Father Responds
Hai!
Who is that? Who is calling me? My daughter? My wife?
Your Father is back home with you, my daughter
Your Husband is back home with you, my wife
But my body is gone. I am dead, my family
Tragic ... how tragic
My friends, I come back to let you know that I am dead ... I am dead
I am in Hell ... just Hell
It was a senseless death. How senseless ... how senseless
But when I realized the truth, it was too late ... too late
Friends ... while you are still alive ...
There is still a chance that you can be reunited with your loved ones
Do you hear what I say?
Go home ... Go home friends
Hurry ... If not, you will end up like me
Go home my friends before it is too late
Go home! ... Go home friends!
More Moans From the Afterlife

Âme errante

Musique funèbre et les pleurs d'un fantôme gémissant
La fille "Hai" pleure son père
Papa, papa, rentre à la maison avec moi, rentre. Papa ! Papa !
Le fantôme du père répond
Hai !
Qui est-ce ? Qui m'appelle ? Ma fille ? Ma femme ?
Ton père est de retour à la maison avec toi, ma fille
Ton mari est de retour à la maison avec toi, ma femme
Mais mon corps est parti. Je suis mort, ma famille
Tragique… comme c'est tragique
Mes amis, je reviens pour vous faire savoir que je suis mort… je suis mort
Je suis en enfer… juste en enfer
C'était une mort insensée. Comme c'est insensé… comme c'est insensé
Mais quand j'ai réalisé la vérité, il était trop tard… trop tard
Mes amis… tant que vous êtes encore en vie…
Il y a encore une chance que vous puissiez être réunis avec vos proches
Entends-tu ce que je dis ?
Rentre chez toi… Rentre chez toi, mes amis
Dépêche-toi… sinon, tu finiras comme moi
Rentre chez toi, mes amis, avant qu'il ne soit trop tard
Rentre chez toi !… Rentre chez toi, mes amis !
Plus de gémissements de l'au-delà