Lyrics and translation Hella Sketchy - Distance

Distance

Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I′m counting up, no competition
Counting up, I'm counting up, don′t need division
Multiplying all these racks, only addition
Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I'm counting up, no competition
Counting up, I'm counting up, don′t need division
Multiplying all these racks, only addition
I don′t need no friends, 'cause I got my bands
Pull up in the coupe, diamonds covering my hands
Act′ inside my cup, .40 on me tucked
I don't need no luck, sippin′ coconut
Yuh, woah, all my jewels are black
20 flip-phones juggin', runnin′ to the racks
Keep your distance girl, she just want the pack
Didn't mean to flex, no I didn't mean to brag
All these fakes keep talking ′bout me behind my back
Why they mad? Maybe ′cause I got designer brands
Got your girl, she be on me, because she a fan
Louis bags, Goyard bags, Gucci on my pants
Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I'm counting up, no competition
Counting up, I′m counting up, don't need division
Multiplying all these racks, only addition
Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I′m counting up, no competition
Counting up, I'm counting up, don′t need division
Multiplying all these racks, only addition
Please keep hating on me, it's not gonna stop me
Raf Simons shoes got me runnin' through the lobby
Yes I got your shawty, she say that she got me
Fiendin′ for the racks, got my bands around and on me
Yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh
Y′all keep hating on me, please go chase a bag
I'm a superstar, all y′all should be chasing racks
Pull up in the whip, got no roof, I'm swerving back
100′s so blue, hundreds sittin' on my lap
Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I′m counting up, no competition
Counting up, I'm counting up, don't need division
Multiplying all these racks, only addition
Keep your distance, girl keep your distance
Counting up, I′m counting up, no competition
Counting up, I′m counting up, don't need division
Multiplying all these racks, only addition
Yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh

Distance

Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
Je n'ai pas besoin d'amis, parce que j'ai mon argent
J'arrive en coupé, des diamants recouvrant mes mains
Agir à l'intérieur de mon verre, un .40 sur moi caché
Je n'ai pas besoin de chance, en sirotant de la noix de coco
Ouais, ouais, tous mes bijoux sont noirs
20 téléphones à clapet à jongler, courant vers les billets
Garde tes distances, ma chérie, elle veut juste le paquet
Je n'avais pas l'intention de me vanter, non, je n'avais pas l'intention de me vanter
Tous ces faux continuent de parler de moi dans mon dos
Pourquoi ils sont en colère ? Peut-être parce que j'ai des marques de designers
J'ai ta fille, elle est sur moi, parce qu'elle est une fan
Sacs Louis Vuitton, sacs Goyard, Gucci sur mon pantalon
Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
S'il te plaît, continue à me détester, ça ne va pas m'arrêter
Des chaussures Raf Simons me font courir dans le hall
Oui, j'ai ta petite amie, elle dit qu'elle m'a
Accro à l'argent, j'ai mes billets autour et sur moi
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Vous continuez à me détester, allez chasser un sac
Je suis une superstar, vous devriez tous chasser des billets
J'arrive en voiture, pas de toit, je fais des virages
Des billets de 100 $ si bleus, des centaines sont assises sur mes genoux
Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
Garde tes distances, ma chérie, garde tes distances
Je compte, je compte, aucune compétition
Je compte, je compte, pas besoin de division
Je multiplie tous ces billets, seulement de l'addition
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais