Lyrics and translation Hella Sketchy - Misunderstood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
one
knows
the
real
me
Personne
ne
connaît
le
vrai
moi
No
one
seems
to
care
for
me
Personne
ne
semble
se
soucier
de
moi
Popping
pills
like
candy
J'avale
des
pilules
comme
des
bonbons
These
drugs
might
be
the
death
of
me
Ces
drogues
pourraient
être
ma
mort
But
you
feel
all
the
pain
I
feel
Mais
tu
ressens
toute
la
douleur
que
je
ressens
That's
how
I
know
this
is
real
C'est
comme
ça
que
je
sais
que
c'est
réel
Baby,
can
you
take
the
wheel?
Bébé,
peux-tu
prendre
le
volant
?
I
just
popped
another
pill
Je
viens
de
prendre
une
autre
pilule
Teenage
lover
broke,
can't
love
again
Amoureux
d'adolescence
brisé,
incapable
d'aimer
à
nouveau
Easy
come
down,
but
it's
hard
recovering
La
descente
est
facile,
mais
la
récupération
est
difficile
Saw
my
pain,
no
need
for
suffering
Tu
as
vu
ma
douleur,
pas
besoin
de
souffrir
Say
you
want
me
but
you
still
with
other
men
Tu
dis
que
tu
me
veux,
mais
tu
es
toujours
avec
d'autres
hommes
My
heart's
been
hurting
Mon
cœur
souffre
These
drugs
not
working
Ces
médicaments
ne
fonctionnent
pas
What
am
I
searching?
Que
cherche-je
?
Can't
stop
tossing
and
turning,
yeah
Je
n'arrête
pas
de
me
retourner,
oui
No
one
knows
the
real
me
Personne
ne
connaît
le
vrai
moi
No
one
seems
to
care
for
me
Personne
ne
semble
se
soucier
de
moi
Popping
pills
like
candy
J'avale
des
pilules
comme
des
bonbons
These
drugs
might
be
the
death
of
me
Ces
drogues
pourraient
être
ma
mort
But
you
feel
all
the
pain
I
feel
Mais
tu
ressens
toute
la
douleur
que
je
ressens
That's
how
I
know
this
is
real
C'est
comme
ça
que
je
sais
que
c'est
réel
Baby,
can
you
take
the
wheel?
Bébé,
peux-tu
prendre
le
volant
?
I
just
popped
another
pill
Je
viens
de
prendre
une
autre
pilule
Cocaine
with
the
Henny
and
a
few
bars
De
la
cocaïne
avec
du
Hennessy
et
quelques
barres
Hoping
that
shit
stops
my
heart
J'espère
que
ça
arrêtera
mon
cœur
This
is
going
too
far,
going
too
far
(yuh)
C'est
aller
trop
loin,
aller
trop
loin
(ouais)
These
feelings
aren't
helping,
whoa
Ces
sentiments
n'aident
pas,
whoa
The
drugs
are
supposed
to
help
me,
yeah
Les
drogues
sont
censées
m'aider,
ouais
Trade
the
love
to
be
so
wealthy
Échanger
l'amour
pour
être
si
riche
She
took
my
heart,
now
it's
melting
Elle
a
pris
mon
cœur,
maintenant
il
fond
No
one
knows
the
real
me
Personne
ne
connaît
le
vrai
moi
No
one
seems
to
care
for
me
Personne
ne
semble
se
soucier
de
moi
Popping
pills
like
candy
J'avale
des
pilules
comme
des
bonbons
These
drugs
might
be
the
death
of
me
Ces
drogues
pourraient
être
ma
mort
But
you
feel
all
the
pain
I
feel
Mais
tu
ressens
toute
la
douleur
que
je
ressens
That's
how
I
know
this
is
real
C'est
comme
ça
que
je
sais
que
c'est
réel
Baby,
can
you
take
the
wheel?
Bébé,
peux-tu
prendre
le
volant
?
I
just
popped
another
pill
(another
pill)
Je
viens
de
prendre
une
autre
pilule
(une
autre
pilule)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morgan A. Matthews, Jacob Thureson
Attention! Feel free to leave feedback.