Hella Sketchy - Stupid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hella Sketchy - Stupid




Stupid
Stupide
Rollin' with a stick, all extended clips
Je roule avec un flingue, tous les chargeurs sont allongés
Jackets, hollow tips, she gon' lick the tip
Blousons, embouts creux, elle va lécher l'embout
Porsche all black
Porsche toute noire
Hit it from the back
Je la prends par derrière
Choppa go stupid like a retard
Le choppa devient stupide comme un retardé
Swipe 'em all down like a key card
Je les fais tous glisser comme une carte magnétique
Why you flex so much in a cheap car?
Pourquoi tu te la pètes autant dans une caisse pourrie ?
Racin' out the lot in a Beamer
Je fonce à toute berzingue dans une Beemer
Rollin' with a stick, all extended clips
Je roule avec un flingue, tous les chargeurs sont allongés
Jackets, hollow tips, she gon' lick the tip
Blousons, embouts creux, elle va lécher l'embout
Porsche all black
Porsche toute noire
Hit it from the back
Je la prends par derrière
Codeine demon, fiend for the Wock
Démon à la codéine, accro au Wock
Wake up in the morning, pop a bean and count my guap
Je me réveille le matin, j'avale une pilule et je compte mon blé
If you testin' me, I'll pull up with a green dot
Si tu me mets à l'épreuve, j'arrive avec un point vert
Tired of these hoes, all they do is talk, talk
Marre de ces meufs, tout ce qu'elles font c'est parler, parler
Molly got her up but the perc got me sleepy
La Molly la fait décoller mais la Perc me rend endormi
Grippin' on the pole and she grippin' on my pee-pee
Elle s'accroche à la barre et elle s'accroche à mon p'tit zouk
Bitches on my phone, they all actin' like they know me
Des meufs sur mon téléphone, elles font toutes comme si elles me connaissaient
I can't ride with lames 'cause they always actin' phony
Je peux pas rouler avec des loosers parce qu'ils font toujours les faux-culs
But I'm still gettin' bands
Mais je fais toujours des billets
Papercuts on my hands
Des coupures de papier sur mes mains
Bad bitch from France
Une belle go de France
Papercuts on my hands
Des coupures de papier sur mes mains
Choppa go stupid like a retard
Le choppa devient stupide comme un retardé
Swipe 'em all down like a key card
Je les fais tous glisser comme une carte magnétique
Why you flex so much in a cheap car?
Pourquoi tu te la pètes autant dans une caisse pourrie ?
Racin' out the lot in a Beamer
Je fonce à toute berzingue dans une Beemer
Rollin' with a stick, all extended clips
Je roule avec un flingue, tous les chargeurs sont allongés
Jackets, hollow tips, she gon' lick the tip
Blousons, embouts creux, elle va lécher l'embout
Porsche all black
Porsche toute noire
Hit it from the back
Je la prends par derrière
Green drop in the mixture
Une goutte verte dans le mélange
I don't think I'm ever gonna miss her
Je crois pas que je vais jamais lui manquer
Blue hundreds in my hands, I'm gettin' richer
Des billets bleus de cent dans mes mains, je deviens plus riche
Now everybody wanna take a picture, yeah
Maintenant tout le monde veut prendre une photo, ouais
Take a picture, bitch I'm turnt up
Prends une photo, salope je suis défoncé
Speedin' through the Hills in a Benz truck
Je fonce à toute berzingue dans les collines dans un camion Benz
Missin' flights all the time, don't give a fuck
Je rate des vols tout le temps, j'en ai rien à foutre
But you gon' still see me countin' chips up
Mais tu vas quand même me voir compter mes jetons
Last year I was broke, I was down so bad
L'année dernière j'étais fauché, j'étais tellement au fond du trou
Never would've thought I'd get it this fast
J'aurais jamais pensé que j'aurais la dalle aussi vite
Never gotta stress 'cause God's got my back
J'ai jamais besoin de stresser parce que Dieu me couvre
I can't lose hope, I ain't goin' out sad
Je peux pas perdre espoir, je ne vais pas mourir triste
Choppa go stupid like a retard
Le choppa devient stupide comme un retardé
Swipe 'em all down like a key card
Je les fais tous glisser comme une carte magnétique
Why you flex so much in a cheap car?
Pourquoi tu te la pètes autant dans une caisse pourrie ?
Racin' out the lot in a Beamer
Je fonce à toute berzingue dans une Beemer
Rollin' with a stick, all extended clips
Je roule avec un flingue, tous les chargeurs sont allongés
Jackets, hollow tips, she gon' lick the tip
Blousons, embouts creux, elle va lécher l'embout
Porsche all black
Porsche toute noire
Hit it from the back
Je la prends par derrière





Writer(s): Hella Sketchy


Attention! Feel free to leave feedback.