Guide Me Home (feat. Charlotte Haining) - Hellberg feat. Charlotte Haining translation in German

Guide Me Home (feat. Charlotte Haining)

I need you to guide me home I am lost with no direction,
Out here walking all alone.
When I look at my reflection,
I need you to guide me home.

Rain is pouring down the rooftops,
Hiding secrets all around.
Don't know which way to turn to,
I need you to guide me home.

In this limitless surrounding,
Bright lights sparkle in the night.
Move so fast its hypnotising,
Take my hand and guide me home.

Break of day is almost calling,
See the sunlight up ahead.
All the stars are slowly falling,
Take my hand and guide me home.

Führe Mich Heim (feat. Charlotte Haining)

Ich brauche dich, um mich heimzuführen, ich bin verloren, ohne Richtung,
Hier draußen, ganz allein wandernd.
Wenn ich mein Spiegelbild betrachte,
Brauche ich dich, um mich heimzuführen.

Regen prasselt auf die Dächer,
Verbirgt Geheimnisse überall.
Weiß nicht, wohin ich mich wenden soll,
Ich brauche dich, um mich heimzuführen.

In dieser grenzenlosen Umgebung,
Funkeln helle Lichter in der Nacht.
Bewegen sich so schnell, es ist hypnotisierend,
Nimm meine Hand und führe mich heim.

Der Tagesanbruch ruft schon bald,
Sehe das Sonnenlicht voraus.
Alle Sterne fallen langsam,
Nimm meine Hand und führe mich heim.