Lyrics and translation Hellbillies - Den redde (Live fra Folken, Stavanger, 24.08.2013)
No
e
timen
blå,
Нет
е
часового
Синего,
Sjå
bærre
sjå.
Смотри,
смотри.
Når
dagen
blør
i
havet
Когда
день
истекает
кровью
в
море
Så
kjem
natta
på
tå.
Так
что
будьте
начеку
ночью.
No
vakne
nattedyr,
Никаких
бодрствующих
ночных
животных,
Skrymt
og
vampyr.
Жутких
и
вампирских.
Vente
på
eit
offerlam
В
ожидании
жертвы
Som
i
vanvare
stikk
seg
fram.
Как
обычно,
оставайся
поблизости.
Der
mørket
tetna
som
ein
mur
Где
тьма
сгущается,
как
стена
Der
ligge
rovdyret
på
lur
Там
хищник
затаился
в
засаде
Dei
merke
seg
den
minste
lyd.
Они
замечают
малейший
звук.
Den
redde
sine
hjarteslag
Это
спасло
его
сердце.
Et
pensum
for
eit
rovdyrfag
Учебная
программа
по
хищническому
предмету
Ta
motet
fram
og
gjøym
det
ned.
Наберитесь
смелости
и
спрячьте
это.
Ja
for
no
e
timen
blå,
Да
ни
на
один
час.,
Sjå
bærre
sjå.
Смотри,
смотри.
Når
dagen
blør
i
havet
Когда
день
истекает
кровью
в
море
Så
kjem
natta
på
tå.
Так
что
будьте
начеку
ночью.
No
vakne
nattedyr,
Никаких
бодрствующих
ночных
животных,
Skrymt
og
vampyr.
Жутких
и
вампирских.
Vente
på
eit
offerlam
В
ожидании
жертвы
Som
i
vanvare
stikk
seg
fram.
Как
обычно,
оставайся
поблизости.
No
tute
ulvaden
i
lag.
Никакого
тута
ульвадена
в
лаге.
Når
natta
tikka
imot
dag
Когда
ночь
сменяет
день
Dei
leite
den
veike
fram.
Они
ведут
слабых
вперед.
No
blinka
lampa
kald
og
blå.
Никакого
мигающего
света,
холодного
и
синего.
Og
farelaus
veg
kan
ingen
gå.
Никто
не
может
идти
по
опасному
пути.
Den
redde
set
så
sterke
spår
Красный
цвет
был
таким
сильным.
Han
stikka
ruta
der
han
går
Он
сует
коробку
туда,
куда
идет
Ja
for
no
e
timen
blå,
Да
ни
на
один
час.,
Sjå
bærre
sjå.
Смотри,
смотри.
Når
dagen
blør
i
havet
Когда
день
истекает
кровью
в
море
Så
kjem
natta
på
tå.
Так
что
будьте
начеку
ночью.
No
vakne
nattedyr,
Никаких
бодрствующих
ночных
животных,
Skrymt
og
vampyr.
Жутких
и
вампирских.
Vente
på
eit
offerlam
В
ожидании
жертвы
Som
i
vanvare
stikk
seg
fram.
Как
обычно,
оставайся
поблизости.
Ja
for
no
e
timen
blå,
Да
ни
на
один
час.,
Sjå
bærre
sjå.
Смотри,
смотри.
Når
dagen
blør
i
havet
Когда
день
истекает
кровью
в
море
Så
kjem
natta
på
tå.
Так
что
будьте
начеку
ночью.
No
vakne
nattedyr,
Никаких
бодрствующих
ночных
животных,
Skrymt
og
vampyr.
Жутких
и
вампирских.
Vente
på
eit
offerlam
В
ожидании
жертвы
Som
i
vanvare
stikk
seg
fram.
Как
обычно,
оставайся
поблизости.
Den
redde
set
så
sterke
spår
Красный
цвет
был
таким
сильным.
Langs
ruta
der
han
går.
По
маршруту,
по
которому
он
идет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arne Moslatten, Aslag Haugen
1
Dirkefri (Live fra Aud Max, Ås, 15.11.2013)
2
Den redde (Live fra Folken, Stavanger, 24.08.2013)
3
Råka tå ei pil (Live fra Byscenen, Trondheim, 21.02.2014)
4
Eg æ på gang (Live fra Rockefeller, Oslo, 30.11.2013)
5
Mot straumen (Live fra Borggården, Trondheim, 02.08.2013)
6
Leite etter lykka (Live fra Aud Max, Ås, 15.11.2013)
7
Pille med bråk (Live fra Folken, Stavanger, 24.08.2013)
8
Det ingen andre ser (Live fra Rockefeller, Oslo, 30.11.2013)
9
Eg gløymer deg aldri (Live fra Rockefeller, Oslo, 30.11.2013)
10
Leita natt og dag (Live fra Union Scene, Drammen, 06.12.2013)
11
Sju (Live fra Byscenen, Trondheim, 21.02.2014)
12
Reise ilag med deg (Live fra Ælvespeilet, Porsgrunn, 05.12.2013)
13
Den finast eg veit (Live fra Rockefeller, Oslo, 30.11.2013)
14
Mørkemann (Live fra Byscenen, Trondheim, 21.02.2014)
15
Røta (Live fra Borggården, Trondheim, 02.08.2013)
Attention! Feel free to leave feedback.