Lyrics and translation Hellbillies - Drag

Drag

Du æ ein tosk, du bi 'kji gift,
Sa ho mor, eg skull' på vift.
Eg skulde sport ko feilen va,
Men eg va stolt og syntest sjål eg va i slag.
Æ 'kji so heilt sikker i dag.
Eg har 'kji åntle drag.

Eg ha no dansa med mange,
Og kasta stein på jenteglas.
Ha rusla heim i doggvått gras.
Berre fjas, eg høyre låtten når eg går.
Svir som salt i vidåpne sår.
Eg har 'kji åntle drag.

Nei, eg skjøna meg 'kji stort på kvemfolk,
Nei då strekk 'kji vetet te.
Dæ' harmeleg, men ko ska'n, dei era slue som fan.
Ei æ mjuk som ei fløyelspute.
Ei æ hard som ein flintestein.
Ei æ sjelda og alder ute.
Ei æ ven med kort mannebein.

No ha eg prøvd med 'ræ meste.
Eg kjøpte båt, eg kjøpte bil.
Ein stereo-vegg med knalltøff stil.
Colgate-smil, dæ va'kji hjålp i, langt ifrå!
Lura på koss detta ska gå.
Eg har 'kji åntle drag.

Ухаживание

Ты говорила, я дурак, не женюсь,
Мама сказала, пойду повеселюсь.
Я должен был понять, где ошибка,
Но я был горд и думал, что в ударе.
Не совсем уверен сегодня.
У меня совсем нет подката.

Я танцевал со многими,
И бросал камни в женские окна.
Бродил домой по мокрой от росы траве.
Просто баловство, я слышу смех, когда ухожу.
Жжет как соль в открытых ранах.
У меня совсем нет подката.

Нет, я не очень разбираюсь в женщинах,
Мои знания тут не годятся.
Это печально, но что поделать, они хитры как черти.
Одна мягка, как бархатная подушка.
Другая тверда, как кремень.
Одна редко, да и никогда не выходит.
Другая дружит с коротышками.

Я перепробовал почти все.
Я купил лодку, я купил машину.
Стереосистему с крутым дизайном.
Улыбка Colgate, не помогла, далеко не помогла!
Интересно, как все это обернется.
У меня совсем нет подката.