Lyrics and translation Hellbillies - Dyrt Å Spå

Dyrt Å Spå

Dæ'æ mangt eg skull likt å visst,
Tru eg fær me kjæring te sist?
Og kjem eg te å bi stinn tå peng,
Ell gå so fillud'n sleng?
Men svaret kan skaffast med ein telefon
Te dei som ha ein visjon!

Har du råd so kan du berre ta ein telefon,
Og finne ut koss allting kjem te gå.
At det kosta peng det kan du lite på.
Det æ dyrt å spå,
Og evna ha so få.

Ja heldigvis finns det nåkle få,
Som era fødd med evna te spå.
Det æ forsyne meg rein magi,
Dei kunn lesa framtide mi.
Dei lesa i kaffi og småbein og kort,
Fort gjort, ein telepatisk port.

Ja det æ side upp,
Og dæ'æ side ned,
Avisa har hjelpa for deg.
Ta telefon
Og få informasjon.
Eg skjøna 'kji koss dei få're te.

Har du råd so kan du berre ta ein telefon,
Og finne ut koss allting kjem te gå.
At det kosta peng det kan du lite på.
Det æ dyrt å spå.

Har du råd so kan du berre ta ein telefon,
Og finne ut koss allting kjem te gå.
At det kosta peng det kan du lite på.
Det æ dyrt å spå,
Og evna ha so få.

Cher

Il y a tellement de choses que j'aimerais savoir,
Est-ce que je finirai par trouver l'amour ?
Est-ce que je deviendrai riche ?
Ou est-ce que je resterai pauvre ?
Mais les réponses peuvent être trouvées par un simple appel téléphonique
À ceux qui ont la vision !

Si tu as les moyens, tu peux simplement passer un appel,
Et découvrir comment tout va se dérouler.
Tu peux être sûr que ça coûtera de l'argent.
C'est cher de deviner,
Et il y a si peu de gens qui ont ce don.

Heureusement, il y en a quelques-uns,
Qui sont nés avec le don de la divination.
C'est vraiment de la magie pure,
Ils peuvent lire mon avenir.
Ils lisent dans le café, les os et les cartes,
Facile, un portail télépathique.

Oui, il y a le recto,
Et le verso,
Le journal t'a aidé.
Téléphone
Et obtiens des informations.
Je ne comprends pas comment ils font.

Si tu as les moyens, tu peux simplement passer un appel,
Et découvrir comment tout va se dérouler.
Tu peux être sûr que ça coûtera de l'argent.
C'est cher de deviner.

Si tu as les moyens, tu peux simplement passer un appel,
Et découvrir comment tout va se dérouler.
Tu peux être sûr que ça coûtera de l'argent.
C'est cher de deviner,
Et il y a si peu de gens qui ont ce don.