Lyrics and translation Hellbillies - Gode spørsmål

Gode spørsmål

I djupaste høl'n, der mørket rår,
Der æ'ræ den store, lure fisken står.
Og midt i straumen baka stein i å'n,
Der står den abselutt støsste, du kan 'kji nå'n.
For han ha lært seg te, veit å passe seg. Han fær stå i fred.
Dæ'æ ein gamal sleipfisk med meining og klare mål.
Dæ'æ ein kald fisk som stola på seg sjål.

Dei fleste 'rei fålgji ei bjellekjyr
Hvis are gå fysst, bi'ræ mindre styr.
Då slepp du tenkji og passe på,
Bjella fortel kor du no må gå.
So kan du rangle med der dei are gå te, og la 'ræ skje.
Går det gale æ'ræ ingen som ser på deg.

Ha'ru lagt merkji te kor storfisken står?
Ell fålgji 'ru ette der som bjellekjyre går?
Det æ 'kji so lett å gjera eit valg
Når alt æ på salg.
Ha'ru lagt merkji te kor storfisken står?

So blind og so lydig. So vrang og sær.
Eg lura på kor denna lykka er.
Ska tru ho ligg i ein vegakant,
Der alle rangle forbi iblandt?
Kan hende i ein foss, baka mørkaste stein, so glatt og rein?
Eg har mange gode spørsmål, men ingen svar.

Stå der aleine ell gå i flokk det kan vera eit vanskeleg valg.
Det ringla og syng i mange bjellu.
Men tenk på ein skuggji langt unde hella
Når du høyre lokkesangen frå bjella.

Хорошие вопросы

В глубочайшей яме, где царит мрак,
Там стоит большая, хитрая рыба.
И посреди течения, за камнем в реке,
Там стоит самая большая, до которой ты не дотянешься.
Ведь он научился, знает как себя беречь. Его никто не трогает.
Это старый хитрый лис с намерением и ясными целями.
Это холодная рыба, которая полагается только на себя.

Большинство идут за колокольней-коровой,
Если другие идут первыми, меньше хлопот.
Тогда тебе не нужно думать и беспокоиться,
Колокольчик подскажет, куда тебе идти.
Так ты можешь бродить там, где ходят другие, и пусть всё идёт своим чередом.
Если что-то пойдёт не так, никто не смотрит на тебя.

Заметила ли ты, где стоит большая рыба?
Или следуешь туда, куда идёт колокольня-корова?
Не так просто сделать выбор,
Когда всё продаётся.
Заметила ли ты, где стоит большая рыба?

Такая слепая и такая послушная. Такая строптивая и особенная.
Мне интересно, где это счастье.
Может, оно лежит на обочине дороги,
Где все иногда бродят?
Может быть, в водопаде, за самым темным камнем, таким гладким и чистым?
У меня много хороших вопросов, но нет ответов.

Стоять одному или идти в стаде - это может быть сложный выбор.
Звон и пение многих колокольчиков.
Но подумай о тени глубоко под скалой,
Когда слышишь песню-приманку колокольчика.